Traducción de la letra de la canción Bury a Lie - Slaves

Bury a Lie (original)

Been alone too much
Been alone too much inside my head
Can I make things up?
Can I make things up with you instead?
There ain't no reason for me
To defend the things you've said
Would you do it all again?
Repeat recycled lines
Find a new disguise
Same old alibi
Six feet ain't deep enough to bury a lie
Don't ask me why I'm not just letting it die
It's coming back to haunt me
Time after time
No grave is deep enough to sleep through the night
Buried by lies
(Sleep through the night)
Buried by lies
Keep hanging on
Keep hanging on a single thread
We're tangled up
We're tangled up inside your web
Who would've known I'd be lonelier
With you in my bed?
I'm always digging up what's already dead
Six feet ain't deep enough to bury a lie
Don't ask me why I'm not just letting it die
It's coming back to haunt me
Time after time
No grave is deep enough to sleep through the night
Buried by lies
(Sleep through the night)
Buried by lies
You're filling me up with doubt
Like dust still unturned
Why should I burn this down?
Bury a lie
Don't ask me why I'm not just letting it die
It's coming back to haunt me
Time after time
No grave is deep enough to sleep through the night
Buried by lies
(Sleep through the night)
Buried by lies

(traducción)

He estado solo demasiado
He estado solo demasiado dentro de mi cabeza
¿Puedo inventar cosas?
¿Puedo arreglar las cosas contigo en su lugar?
No hay ninguna razón para mí
Para defender las cosas que has dicho
¿Lo harías todo de nuevo?
Repetir líneas recicladas
Encuentra un nuevo disfraz
La misma vieja coartada
Seis pies no es lo suficientemente profundo para enterrar una mentira
No me preguntes por qué no lo dejo morir
Está volviendo para atormentarme
Una y otra vez
Ninguna tumba es lo suficientemente profunda para dormir toda la noche
Enterrado por mentiras
(Duerme toda la noche)
Enterrado por mentiras
sigue aguantando
Sigue colgando de un solo hilo
estamos enredados
Estamos enredados dentro de tu red
¿Quién hubiera sabido que estaría más solo?
¿Contigo en mi cama?
Siempre estoy desenterrando lo que ya está muerto
Seis pies no es lo suficientemente profundo para enterrar una mentira
No me preguntes por qué no lo dejo morir
Está volviendo para atormentarme
Una y otra vez
Ninguna tumba es lo suficientemente profunda para dormir toda la noche
Enterrado por mentiras
(Duerme toda la noche)
Enterrado por mentiras
me estas llenando de dudas
Como polvo aún sin remover
¿Por qué debería quemar esto?
enterrar una mentira
No me preguntes por qué no lo dejo morir
Está volviendo para atormentarme
Una y otra vez
Ninguna tumba es lo suficientemente profunda para dormir toda la noche
Enterrado por mentiras
(Duerme toda la noche)
Enterrado por mentiras