Traducción de la letra de la canción Ghost Town - Tilian

Ghost Town (original)

I’m packing for a ghost town
There’s meaning in the drag of a cigarette
I’m letting all my woes out now
The calm before the storm’s got me soaked in sweat
There’s no map to the beating of my soul
No fate that can play to make me stronger, I won’t live longer
There’s no keys to the kingdom of control
No say in the pain, it makes me older, makes me colder
All I had was you, you
I never found a reason, I never faked a meaning
I never forced it (Forced it, forced it)
Don’t need a higher purpose, I’ll just enjoy the circus
I never forced it, I’m still alive
Put the gavel away, can’t judge my faith
I don’t feel your shame, we ain’t the same
No fucks to spare 'cause ain’t nothing fair
At the end of the day, we’re both still alive
Go on, pretend you’re woke now
Find meaning in the black of a silhouette
You’re feeding for some hope now, oh
Whatever makes you feel like you’ve paid your debt
There’s no map to the beating of my soul
No fate that can play to make me stronger, I won’t live longer
There’s no keys to the kingdom of control
No say in the pain, it makes me older, makes me colder
All I had was you, you
I never found a reason, I never faked a meaning
I never forced it (Forced it, forced it)
Don’t need a higher purpose, I’ll just enjoy the circus
I never forced it, I’m still alive
Put the gavel away, can’t judge my faith
I don’t feel your shame, we ain’t the same
No fucks to spare 'cause ain’t nothing fair
At the end of the day, we’re both still alive
Ain’t nothing fair
At the end of the day
Put the gavel away
I don’t feel your shame
Ain’t nothing fair
Ain’t nothing fair
At the end of the day
I never found a reason, I never faked a meaning
I never forced it (Forced it, forced it)
Don’t need a higher purpose, I’ll just enjoy the circus
I never forced it, I’m still alive
Put the gavel away, can’t judge my faith
I don’t feel your shame, we ain’t the same
No fucks to spare 'cause ain’t nothing fair
At the end of the day, we’re both still alive

(traducción)

Estoy empacando para un pueblo fantasma
Hay significado en la calada de un cigarrillo
Estoy dejando salir todos mis problemas ahora
La calma antes de la tormenta me tiene empapado en sudor
No hay mapa para los latidos de mi alma
No hay destino que pueda jugar para hacerme más fuerte, no viviré más
No hay llaves para el reino de control
No digas en el dolor, me hace más viejo, me hace más frío
Todo lo que tenía eras tú, tú
Nunca encontré una razón, nunca fingí un significado
Yo nunca lo forcé (Lo forcé, lo forcé)
No necesito un propósito superior, solo disfrutaré del circo
Nunca lo forcé, todavía estoy vivo
Guarda el mazo, no puedo juzgar mi fe
No siento tu vergüenza, no somos lo mismo
No hay mierdas de sobra porque no es nada justo
Al final del día, ambos seguimos vivos
Vamos, finge que estás despierto ahora
Encuentra significado en el negro de una silueta
Te estás alimentando por algo de esperanza ahora, oh
Cualquier cosa que te haga sentir que has pagado tu deuda
No hay mapa para los latidos de mi alma
No hay destino que pueda jugar para hacerme más fuerte, no viviré más
No hay llaves para el reino de control
No digas en el dolor, me hace más viejo, me hace más frío
Todo lo que tenía eras tú, tú
Nunca encontré una razón, nunca fingí un significado
Yo nunca lo forcé (Lo forcé, lo forcé)
No necesito un propósito superior, solo disfrutaré del circo
Nunca lo forcé, todavía estoy vivo
Guarda el mazo, no puedo juzgar mi fe
No siento tu vergüenza, no somos lo mismo
No hay mierdas de sobra porque no es nada justo
Al final del día, ambos seguimos vivos
no es nada justo
Al final del día
Guarda el mazo
No siento tu vergüenza
no es nada justo
no es nada justo
Al final del día
Nunca encontré una razón, nunca fingí un significado
Yo nunca lo forcé (Lo forcé, lo forcé)
No necesito un propósito superior, solo disfrutaré del circo
Nunca lo forcé, todavía estoy vivo
Guarda el mazo, no puedo juzgar mi fe
No siento tu vergüenza, no somos lo mismo
No hay mierdas de sobra porque no es nada justo
Al final del día, ambos seguimos vivos