Traducción de la letra de la canción Satellite - Tilian

Satellite (original)

I tip-toe on the fear of losing you
You swing around like a tether
Try to find the words to make you stay
Took my time and cover up the moon
Looking less and less like forever
You’re here, but a million miles away
It’s not anything that you said
The distance just fills up my head
You’re way up living on a satellite
(Oh whoa oh)
Come back, see you spinning out of sight
(Oh whoa oh)
You got me screaming at a light in the sky
But you’re too far away to notice my cry
From way up living on a satellite
(Oh whoa oh)
I’m not gonna walk away just yet
I’m here for worse or for better
Gravity could pull you back to me
I’m not gonna give up and forget
I’d follow you to wherever
Not finished making memories
It’s not anything that you said
The distance just fills up my head
You’re way up living on a satellite
(Oh whoa oh)
Come back, see you spinning out of sight
(Oh whoa oh)
You got me screaming at a light in the sky
But you’re too far away to notice my cry
From way up living on a satellite
(Oh whoa oh)
If I just let you go, would you be better off alone?
If I just let you go, would you come back all on your own?
You’re way up living on a satellite
(Oh whoa oh)
Come back, see you spinning out of sight
You’re way up living on a satellite
(Oh whoa oh)
Come back, see you spinning out of sight
(Oh whoa oh)
You got me screaming at a light in the sky
But you’re too far away to notice my cry
From way up living on a satellite
(Oh whoa oh)
If I just let you go, would you be better off alone?
If I just let you go, would you come back all on your own?
If I just let you go, would you be better off alone?
If I just let you go, would you come back all on your own?

Satellite (traducción)

ando de puntillas por el miedo a perderte
Te balanceas como una cuerda
Intenta encontrar las palabras para que te quedes
Tomó mi tiempo y cubrió la luna
Luciendo cada vez menos como para siempre
Estás aquí, pero a un millón de millas de distancia
No es nada de lo que dijiste
La distancia solo llena mi cabeza
Estás muy arriba viviendo en un satélite
(Oh, oh, oh)
Vuelve, te veo girando fuera de la vista
(Oh, oh, oh)
Me tienes gritando a una luz en el cielo
Pero estás demasiado lejos para notar mi llanto
Desde muy arriba viviendo en un satélite
(Oh, oh, oh)
no me voy a marchar todavía
Estoy aquí para mal o para bien
La gravedad podría atraerte hacia mí
No me rendiré y olvidaré
Te seguiría a donde sea
No he terminado de hacer recuerdos.
No es nada de lo que dijiste
La distancia solo llena mi cabeza
Estás muy arriba viviendo en un satélite
(Oh, oh, oh)
Vuelve, te veo girando fuera de la vista
(Oh, oh, oh)
Me tienes gritando a una luz en el cielo
Pero estás demasiado lejos para notar mi llanto
Desde muy arriba viviendo en un satélite
(Oh, oh, oh)
Si te dejo ir, ¿estarías mejor sola?
Si te dejo ir, ¿volverías por tu cuenta?
Estás muy arriba viviendo en un satélite
(Oh, oh, oh)
Vuelve, te veo girando fuera de la vista
Estás muy arriba viviendo en un satélite
(Oh, oh, oh)
Vuelve, te veo girando fuera de la vista
(Oh, oh, oh)
Me tienes gritando a una luz en el cielo
Pero estás demasiado lejos para notar mi llanto
Desde muy arriba viviendo en un satélite
(Oh, oh, oh)
Si te dejo ir, ¿estarías mejor sola?
Si te dejo ir, ¿volverías por tu cuenta?
Si te dejo ir, ¿estarías mejor sola?
Si te dejo ir, ¿volverías por tu cuenta?