Traducción de la letra de la canción Wake Up - Tilian

Wake Up (original)

I’m good at lying
But I can’t deny you
And you know that I can’t keep fooling myself
There’s no shame in trying
So I try to fight you
Cause you know that I’m prone to killing myself
Know as well as I do
That I’m never gonna let it get above me
I’ll stay high
Now I can’t take it anymore
Tell me what you’re waiting for
Why don’t you let me go?
Why don’t you let me go?
You keep on coming back for more
And I will never change my chord
Why don’t you let me go?
Why don’t you let me go?
And we’ll make up
Till we wake up
Till we wake up
I see you trying
To believe my lying
And I know that you can’t keep fooling yourself
And I see you dying
Even when you’re smiling
And it hurts me to see what you do to yourself
To keep truth in hiding
But I’m never gonna let it get above me
I’ll stay high
Now I can’t take it anymore
Tell me what you’re waiting for
Why don’t you let me go?
Why don’t you let me go?
You keep on coming back for more
And I will never change my chord
Why don’t you let me go?
Why don’t you let me go?
And we’ll make up
Till we wake up
Till we wake up
Ashes to ashes
Dust to dust
Ashes to ashes
Dust to dust
Ashes to dust
Now I can’t take it anymore
Tell me what you’re waiting for
Why don’t you let me go?
Why don’t you let me go?
You keep on coming back for more
And I will never change my chord
Why don’t you let me go?
Why don’t you let me go?
And we’ll make up
Till we wake up
Till we wake up

(traducción)

soy bueno mintiendo
Pero no puedo negarte
Y sabes que no puedo seguir engañándome
No hay vergüenza en intentar
Así que trato de pelear contigo
Porque sabes que soy propenso a suicidarme
Sé tan bien como yo
Que nunca voy a dejar que se me pase por encima
me mantendré alto
Ahora no puedo soportarlo más
Dime qué estás esperando
¿Por qué no me dejas ir?
¿Por qué no me dejas ir?
Sigues volviendo por más
Y nunca cambiaré mi acorde
¿Por qué no me dejas ir?
¿Por qué no me dejas ir?
y nos reconciliaremos
Hasta que nos despertemos
Hasta que nos despertemos
Te veo intentando
Para creer mi mentira
Y sé que no puedes seguir engañándote
Y te veo morir
Incluso cuando estás sonriendo
Y me duele ver lo que te haces
Para mantener la verdad oculta
Pero nunca voy a dejar que se me pase por encima
me mantendré alto
Ahora no puedo soportarlo más
Dime qué estás esperando
¿Por qué no me dejas ir?
¿Por qué no me dejas ir?
Sigues volviendo por más
Y nunca cambiaré mi acorde
¿Por qué no me dejas ir?
¿Por qué no me dejas ir?
y nos reconciliaremos
Hasta que nos despertemos
Hasta que nos despertemos
Cenizas a las cenizas
Polvo al polvo
Cenizas a las cenizas
Polvo al polvo
Cenizas al polvo
Ahora no puedo soportarlo más
Dime qué estás esperando
¿Por qué no me dejas ir?
¿Por qué no me dejas ir?
Sigues volviendo por más
Y nunca cambiaré mi acorde
¿Por qué no me dejas ir?
¿Por qué no me dejas ir?
y nos reconciliaremos
Hasta que nos despertemos
Hasta que nos despertemos