Traducción de la letra de la canción Acathisia - Tilt

Acathisia (original)

One laydown machine
Burned a road
Right through the prairie
Stream of boiling ash
Painted up with perfect lines
Discount labor packing
Each lane
Bargain basement homes
Sewn to the road
Slipshod directions
Do not explain
I got these shoes for nothing
And they have lasted me forever
Searching up and down the lost highway
I can read the grid
I have memorized the key
Counting every inch
From C-4 to J-3
I can think in scale
'Cause I know it ain’t
On my map
Scraping off the typeset
Dig into the atlas
Well they can paint it up
Make it appear to go somewhere
Well they can paint it up
But I know where it doesn’t lead
Ere"

(traducción)

Una máquina de colocación
Quemó un camino
Justo a través de la pradera
Chorro de ceniza hirviendo
Pintado con líneas perfectas
Embalaje de mano de obra con descuento
cada carril
Casas de sótano de ganga
Cosido a la carretera
Direcciones descuidadas
No expliques
Tengo estos zapatos por nada
Y me han durado para siempre
Buscando arriba y abajo de la carretera perdida
Puedo leer la grilla
He memorizado la clave
contando cada pulgada
De C-4 a J-3
Puedo pensar en escala
Porque sé que no es
En mi mapa
Raspar la composición tipográfica
Sumérgete en el atlas
Bueno, pueden pintarlo
Haz que parezca ir a alguna parte
Bueno, pueden pintarlo
Pero sé a dónde no conduce
Antes de"