Traducción de la letra de la canción Goddess of The Moon - Tilt

Goddess of The Moon (original)

Standing in a crater in my leaden shoes, I am held there by more than =
gravity, she’s been hit so many times with heavenly abuse, quite a =
history of catastrophe, but the footprints on her face are merely made =
by man, she’s is shining despite the rough terrain, I think she picks =
her teeth with the staff of a flag, she plucked from her cheek with =
playful disdain.
Glowing survivor, gorgeous in orbit, throwing a =
spotlight over the chasm, glowing survivor, gorgeous in orbit, casting =
her shadow, over the sea (heavens'at end)…Geologic samples held up to =
the light, teach very little of her life, astronomers deny what they can =
divine, by merely gazing up into her eyes, every lunar cycle she begins =
a new, not afraid to show herself in full, the man is a myth, lovers =
share a view, all god’s howling dogs to her are dutiful.
If you come at =
nightfall, you can see all her magnitude, her tidal tears have fallen, =
reflective of the sun, bearning her gratitude.
Submitted by: Mel

Goddess of The Moon (traducción)

De pie en un cráter con mis zapatos de plomo, me sostienen allí más de =
gravedad, ha sido golpeada tantas veces con abuso celestial, bastante =
historia de catástrofe, pero las huellas en su rostro simplemente están hechas =
por hombre, ella está brillando a pesar del terreno accidentado, creo que elige =
sus dientes con el asta de una bandera, se arrancó de la mejilla con =
desdén juguetón.
Sobreviviente resplandeciente, hermoso en órbita, lanzando un =
foco sobre el abismo, sobreviviente resplandeciente, hermoso en órbita, lanzamiento =
su sombra, sobre el mar (el cielo al final)…Muestras geológicas sostenida hasta =
la luz, enseñan muy poco de su vida, los astrónomos niegan lo que pueden =
divina, simplemente mirándola a los ojos, cada ciclo lunar que ella comienza =
un nuevo, sin miedo a mostrarse en su totalidad, el hombre es un mito, amantes =
comparte una vista, todos los perros aulladores de dios son obedientes para ella.
Si vienes a =
al anochecer, se puede ver toda su magnitud, sus lágrimas de marea han caído, =
reflejando el sol, teniendo su gratitud.
Enviado por: Mel