Traducción de la letra de la canción Hero Marauder - Tilt

Hero Marauder (original)

Captive in my fantasy
Of ticket selling murder
A death every 30 seconds
I am hopped up on sugar
The plot is oversimplified
And tied up very neatly
The enemy is black and white
And I believe completely
I am the hero marauder
I kill as easily as blink
I fuck like Zeus
I fit right inside his shoes
Projecting myself
Onto the screen
Glued to my movie seat
With sticky melted candy
I forked over my admission price
I’ve got my soda handy
I kicked the chair ahead of mine
And scream at each explosion
My pitiful life is shoved aside
I’m blinded by emotion
Emerging from the exit
I’m relieved of my suspicion
Purged of all my questioning
And emptied of conviction
I’m a terminator with a superhuman torso
A great obliterator with a savage manifesto

Hero Marauder (traducción)

Cautivo en mi fantasía
De asesinato en venta de boletos
Una muerte cada 30 segundos
Estoy salteado de azúcar
La trama está demasiado simplificada.
Y atado muy bien
El enemigo es blanco y negro
Y creo completamente
Soy el héroe merodeador
Yo mato tan fácil como un parpadeo
Follo como Zeus
Encajo justo dentro de sus zapatos
Proyectándome
en la pantalla
Pegado a mi asiento de cine
Con caramelo derretido pegajoso
Pagué el precio de mi entrada
tengo mi refresco a mano
Pateé la silla delante de la mía
Y gritar en cada explosión
Mi vida lamentable es empujada a un lado
Estoy cegado por la emoción
Saliendo de la salida
Estoy aliviado de mi sospecha
Purgado de todo mi cuestionamiento
Y vaciado de convicción
Soy un terminador con un torso sobrehumano
Un gran obliterador con un manifiesto salvaje