Traducción de la letra de la canción Old Skool Pig - Tilt

Old Skool Pig (original)

You’d be a cop
If you weren’t a punk
In fact I think
You’d make a better cop
They could use you
You got no remorse
They could use you
On the police force
You’d look cute all dressed in blue
You could brutalize anyone right on cue
You abuse those who are weak of course
They could use you on the police force
Sign up RIGHT NOW
For the academy
You’d fit in so perfectly
Sign up RIGHT NOW
For the academy
You’re just old skool pig
You’d look cute all dressed in blue
You could brutalize anyone right on cue
You abuse those who are weak of course
They could use you on the police force
You’d be a cop
If you weren’t a punk
In fact I think
You’d make a better cop
They could use you
You got no remorse
They could use you
On the police force
Sign up RIGHT NOW
For the academy
You’d fit in so perfectly
Sign up RIGHT NOW
For the academy
You’re just old skool pig
Think how you could fuck shit up
You could heft your power like a club
An arrogant fool with authority
You’d crossover so easily
You’d crossover so easily
Sign up RIGHT NOW
For the academy
You’d fit in so perfectly
Sign up RIGHT NOW
For the academy
You’re just old skool pig

Old Skool Pig (traducción)

serías un policía
Si no fueras un punk
De hecho creo
Serías un mejor policía
Podrían usarte
no tienes remordimiento
Podrían usarte
Sobre la policía
Te verías linda toda vestida de azul
Podrías brutalizar a cualquiera en el momento justo
Abusas de los que son débiles, por supuesto
Podrían usarte en la fuerza policial
Regístrate AHORA MISMO
para la academia
encajarías tan perfectamente
Regístrate AHORA MISMO
para la academia
solo eres un cerdo de la vieja escuela
Te verías linda toda vestida de azul
Podrías brutalizar a cualquiera en el momento justo
Abusas de los que son débiles, por supuesto
Podrían usarte en la fuerza policial
serías un policía
Si no fueras un punk
De hecho creo
Serías un mejor policía
Podrían usarte
no tienes remordimiento
Podrían usarte
Sobre la policía
Regístrate AHORA MISMO
para la academia
encajarías tan perfectamente
Regístrate AHORA MISMO
para la academia
solo eres un cerdo de la vieja escuela
Piensa cómo podrías joderla
Podrías sopesar tu poder como un club
Un tonto arrogante con autoridad
Cruzarías tan fácilmente
Cruzarías tan fácilmente
Regístrate AHORA MISMO
para la academia
encajarías tan perfectamente
Regístrate AHORA MISMO
para la academia
solo eres un cerdo de la vieja escuela