Traducción de la letra de la canción Windowsill - Tilt

Windowsill (original)

If I’d fit in the windowsill I’d plant myself in your direction, I would =
use the sun’s energy to make this place destination.
How dare I hate =
this space I occupy, I’m left to my devices, turning to light I’m =
waiting for the cue, to beckon to the shoot, and break the crust upon =
the soil.
Lack of light the iris expands, my eyes abosorb a power coming =
from behind my dim room, in my den amber and damp, as if lit by faith =
alone, I’ve been more faithful than you know.
Submitted by: Mel

(traducción)

Si pudiera encajar en el alféizar de la ventana, me plantaría en tu dirección, yo =
usa la energía del sol para hacer de este lugar un destino.
¿Cómo me atrevo a odiar?
este espacio que ocupo, me quedo a mi suerte, volviendo a la luz soy =
esperando la señal, para señalar el rodaje, y romper la corteza sobre =
la tierra.
Falta de luz el iris se expande, mis ojos absorben un poder que viene =
desde detrs de mi habitacin en penumbra, en mi guarida ambarina y hmeda, como iluminada por la fe =
solo, he sido más fiel de lo que crees.
Enviado por: Mel