Traducción de la letra de la canción Waiting - Tim Kamrad

Waiting (original)

Hey girl
Well I know, well I know, well I know
It’s hard sometimes
Why do you shut your eyes, do you shut your eyes?
Well, I know
Real love, real love
Won’t come to you over night
But maybe we can find it now
We talk all night
Between these bottles of wine
But then you’re going home, I’m alone once again
And I don’t know why
But still you’re wearing my
Old shirt you took last night
And I wanna know, wanna know, wanna know, I wanna
Yeah, I wanna know why
Why are you waiting?
Why are you waiting?
This love could make us feel so high
Why are you waiting?
Why are you waiting?
This Love could make us feel
Love could make us feel so
High-ah-ah
High-ah-ah-ah High-ah-ah
This love could make us feel
Love could make us feel so
High-ah-ah
High-ah-ah-ah High-ah-ah
Your love could make me feel so high
Hey girl
Don’t you know, don’t you know, don’t you know
How hard I’m trying
To get this on your mind, and tell me would you mind
Letting go?
You’re holding on, holding, don’t go on
And waste our time
It seems like everybody knows
I dry your eyes
We feel so close for a while
But when
When it’s dawn you are gone
Cause you fear that this ain’t right
But still you’re wearing my
Old shirt you took last night
And I wanna know, wanna know, wanna know, I wanna
Yeah, I wanna know why
Why are you waiting?
Why are you waiting?
This love could make us feel so high
Why are you waiting?
Why are you waiting?
This Love could make us feel
Love could make us feel so
High-ah-ah
High-ah-ah-ah High-ah-ah
This love could make us feel
Love could make us feel so
High-ah-ah
High-ah-ah-ah High-ah-ah
Your love could make me feel so high
I-I'm waiting for you
I keep waiting for you
I-I'm waiting till you stay the night
I-I'm waiting for you
I keep waiting for you
I-I'm waiting till you stay the night
I-I'm waiting for you
I keep waiting for you
I-I'm waiting till you stay the night
I-I'm waiting for you
I keep waiting for you
I-I'm waiting till you stay the night
Why are you waiting?
Why are you waiting?
This love could make us feel so high
(You got me feeling so high)
Why are you waiting?
Why are you waiting?
This Love could make us feel
Love could make us feel so
High-ah-ah
High-ah-ah-ah High-ah-ah
This love could make us feel
Love could make us feel so
High-ah-ah
High-ah-ah-ah High-ah-ah
Your love could make me feel so high

(traducción)

Hey chica
Bien lo sé, bien lo sé, bien lo sé
a veces es dificil
¿Por qué cierras los ojos, cierras los ojos?
Bueno, yo sé
Amor verdadero, amor verdadero
No vendrá a ti durante la noche
Pero tal vez podamos encontrarlo ahora
hablamos toda la noche
Entre estas botellas de vino
Pero luego te vas a casa, estoy solo una vez más
Y no sé por qué
Pero aún estás usando mi
Camisa vieja que tomaste anoche
Y quiero saber, quiero saber, quiero saber, quiero
Sí, quiero saber por qué
¿Por qué estas esperando?
¿Por qué estas esperando?
Este amor podría hacernos sentir tan alto
¿Por qué estas esperando?
¿Por qué estas esperando?
Este amor podría hacernos sentir
El amor podría hacernos sentir así
Alto-ah-ah
Alto-ah-ah-ah Alto-ah-ah
Este amor podría hacernos sentir
El amor podría hacernos sentir así
Alto-ah-ah
Alto-ah-ah-ah Alto-ah-ah
Tu amor podría hacerme sentir tan alto
Hey chica
No sabes, no sabes, no sabes
lo mucho que estoy tratando
Para tener esto en mente y decirme, ¿te importaría?
¿Dejando ir?
Estás aguantando, aguantando, no sigas
Y perder nuestro tiempo
Parece que todo el mundo sabe
te seco los ojos
Nos sentimos tan cerca por un tiempo
Pero cuando
cuando amanece te has ido
Porque temes que esto no esté bien
Pero aún estás usando mi
Camisa vieja que tomaste anoche
Y quiero saber, quiero saber, quiero saber, quiero
Sí, quiero saber por qué
¿Por qué estas esperando?
¿Por qué estas esperando?
Este amor podría hacernos sentir tan alto
¿Por qué estas esperando?
¿Por qué estas esperando?
Este amor podría hacernos sentir
El amor podría hacernos sentir así
Alto-ah-ah
Alto-ah-ah-ah Alto-ah-ah
Este amor podría hacernos sentir
El amor podría hacernos sentir así
Alto-ah-ah
Alto-ah-ah-ah Alto-ah-ah
Tu amor podría hacerme sentir tan alto
te estoy esperando
te sigo esperando
Estoy esperando a que pases la noche
te estoy esperando
te sigo esperando
Estoy esperando a que pases la noche
te estoy esperando
te sigo esperando
Estoy esperando a que pases la noche
te estoy esperando
te sigo esperando
Estoy esperando a que pases la noche
¿Por qué estas esperando?
¿Por qué estas esperando?
Este amor podría hacernos sentir tan alto
(Me tienes sintiendo tan alto)
¿Por qué estas esperando?
¿Por qué estas esperando?
Este amor podría hacernos sentir
El amor podría hacernos sentir así
Alto-ah-ah
Alto-ah-ah-ah Alto-ah-ah
Este amor podría hacernos sentir
El amor podría hacernos sentir así
Alto-ah-ah
Alto-ah-ah-ah Alto-ah-ah
Tu amor podría hacerme sentir tan alto