Traducción de la letra de la canción Diamond Rings And Old Barstools - Tim McGraw, Catherine Dunn

Diamond Rings And Old Barstools (original)

Diamond rings and old barstools
One’s for queens and one’s for fools
One’s the future and one’s the past
One’s forever and one won’t last
It ain’t like midnight and cigarette smoke
It ain’t like watered down whiskey and Coke
I guess some things just don’t mix like you hoped
Like me and you
And diamond rings and old barstools
The wrongs and rights, the highs and lows
The «I love yous,» the «I told you sos»
Past few miles to wherever’s home
Another morning waking up alone
It ain’t like midnight and cigarette smoke
It ain’t like watered down whiskey and Coke
I guess some things just don’t mix like you hoped
Like me and you
And diamond rings and old barstools
We ain’t like midnight and cigarette smoke
Nothing like watered down whiskey and Coke
I guess some things just don’t mix like you hoped
Like me and you
And diamond rings and old barstools

Diamond Rings And Old Barstools (traducción)

Anillos de diamantes y taburetes viejos
Uno para reinas y otro para tontos
Uno es el futuro y uno es el pasado
Uno es para siempre y uno no durará
No es como la medianoche y el humo del cigarrillo.
No es como whisky aguado y Coca-Cola
Supongo que algunas cosas simplemente no se mezclan como esperabas
como yo y tu
Y anillos de diamantes y viejos taburetes
Los errores y los aciertos, los altibajos
Los «te quiero», los «te lo dije sos»
Más allá de unas pocas millas a donde sea que esté en casa
Otra mañana despertando sola
No es como la medianoche y el humo del cigarrillo.
No es como whisky aguado y Coca-Cola
Supongo que algunas cosas simplemente no se mezclan como esperabas
como yo y tu
Y anillos de diamantes y viejos taburetes
No somos como la medianoche y el humo del cigarrillo.
Nada como whisky aguado y Coca-Cola
Supongo que algunas cosas simplemente no se mezclan como esperabas
como yo y tu
Y anillos de diamantes y viejos taburetes