Traducción de la letra de la canción For A Little While - Tim McGraw

For A Little While (original)

Hot sun, dancin' on the river
We’re sittin' on the bank, watch the world go by
Our feet in the water she pressed, her lips to mine
We were so long on love, but short on time
She could be a honeymoon sweet and a little wild
But she was mine, oh, for a little while
And I laugh every time I start to think about us
We sent that summer out in style
And she’s gone but she let me with a smile
'Cause she was mine for a little while
We’d take a ride and head on down to Airport Road
Put the seats back and watch the planes leave town
She always said, nobody’s strong enough to tie her down
Oh, but I wasn’t lookin' for that, anyhow
I knew she’d leave, but I didn’t know when
It matters to me now, oh, but it didn’t back then
And I laugh every time I start to think about us
We sent that summer out in style
And she’s gone but she let me with a smile
'Cause she was mine for a little while
I keep seein' pictures now
Of me and her and those summer nights
My mind fills with her
Oh, but it’s alright
'Cause I laugh every time I start to think about us
We sent that summer out in style
And she’s gone but she let me with a smile
'Cause she was mine
Yeah she was mine
Oh, for a little while
Yeah

For A Little While (traducción)

Sol caliente, bailando en el río
Estamos sentados en el banco, miramos el mundo pasar
Nuestros pies en el agua que ella presionó, sus labios contra los míos
Estuvimos tanto tiempo en el amor, pero poco tiempo
Ella podría ser una luna de miel dulce y un poco salvaje
Pero ella era mía, oh, por un rato
Y me río cada vez que empiezo a pensar en nosotros
Enviamos ese verano con estilo
Y ella se fue pero me dejó con una sonrisa
Porque ella fue mía por un tiempo
Daríamos un paseo y nos dirigiríamos hacia Airport Road
Pon los asientos hacia atrás y mira los aviones salir de la ciudad
Ella siempre decía, nadie es lo suficientemente fuerte como para atarla
Oh, pero no estaba buscando eso, de todos modos
Sabía que se iría, pero no sabía cuándo
Me importa ahora, oh, pero no en ese entonces
Y me río cada vez que empiezo a pensar en nosotros
Enviamos ese verano con estilo
Y ella se fue pero me dejó con una sonrisa
Porque ella fue mía por un tiempo
Sigo viendo fotos ahora
De mi y de ella y de aquellas noches de verano
Mi mente se llena con ella
Oh, pero está bien
Porque me río cada vez que empiezo a pensar en nosotros
Enviamos ese verano con estilo
Y ella se fue pero me dejó con una sonrisa
Porque ella era mía
Sí, ella era mía
Oh, por un rato
sí