Traducción de la letra de la canción I'm Feelin' You - Tim McGraw

I'm Feelin' You (original)

I’m feeling you like a buzz on Sunday
Tripping on you like I’m falling in honey
That way you move gets me drunk on your groove
I’m feeling you like a stack of the house’s money
That night on the beach, that one we didn’t want to end
Hits me like lightning on the skin
Let’s go there again, let’s do that again
Baby let’s drive, baby let’s drive
Baby let’s go somewhere, anywhere tonight
Just me and you, just me and you
I’m feeling you, I’m feeling you
Baby let’s go, baby let’s go slow
Down any old road you want to go Slide it on over til you run out of room
I’m feeling you, I’m feeling you
I’m feeling you, feeling you, feeling you
You’re the heat coming off of that fire
Just when I think I can’t get no higher
I’m floating off the ground, we’re spinning round and round
Like a DJ kicking that funky sound
Baby let’s drive, baby let’s drive
Baby let’s go somewhere, anywhere tonight
Just me and you, just me and you
I’m feeling you, I’m feeling you
Baby let’s go, baby let’s go slow
Down any old road you want to go Slide it on over til you run out of room
I’m feeling you, I’m feeling you
I’m feeling you, feeling you, feeling you
I’m feeling you girl like a shot of Jack
Hitting me harder than a heart attack
All the way gone, don’t want to come back
I’m feeling you, I’m feeling you
Running all over me like a runaway train
Trying to hold on but there ain’t no way
What you want to do, want to do?
I’m feeling you, I’m feeling you
Baby let’s drive, baby let’s drive
Baby let’s go somewhere, anywhere tonight
Just me and you, just me and you
I’m feeling you, I’m feeling you
Baby let’s go, baby let’s go slow
Down any old road you want to go Slide it on over til you run out of room
I’m feeling you, I’m feeling you
I’m feeling you, feeling you, feeling you

I'm Feelin' You (traducción)

Te siento como un zumbido el domingo
Tropezando contigo como si me estuviera cayendo en la miel
Esa forma en que te mueves me emborracha con tu ritmo
Te siento como un montón de dinero de la casa
Esa noche en la playa, esa que no queríamos terminar
Me golpea como un rayo en la piel
Vamos allí de nuevo, hagámoslo de nuevo
Bebé vamos a conducir, bebé vamos a conducir
Cariño, vamos a algún lugar, a cualquier lugar esta noche
Solo tú y yo, solo tú y yo
te estoy sintiendo, te estoy sintiendo
Bebé, vamos, bebé, vamos despacio
Por cualquier camino antiguo al que quieras ir Deslízalo hasta que te quedes sin espacio
te estoy sintiendo, te estoy sintiendo
Te estoy sintiendo, sintiéndote, sintiéndote
Eres el calor que sale de ese fuego
Justo cuando creo que no puedo subir más
Estoy flotando en el suelo, estamos dando vueltas y vueltas
Como un DJ pateando ese sonido funky
Bebé vamos a conducir, bebé vamos a conducir
Cariño, vamos a algún lugar, a cualquier lugar esta noche
Solo tú y yo, solo tú y yo
te estoy sintiendo, te estoy sintiendo
Bebé, vamos, bebé, vamos despacio
Por cualquier camino antiguo al que quieras ir Deslízalo hasta que te quedes sin espacio
te estoy sintiendo, te estoy sintiendo
Te estoy sintiendo, sintiéndote, sintiéndote
Te siento chica como un trago de Jack
Golpeándome más fuerte que un ataque al corazón
Todo el camino se ha ido, no quiero volver
te estoy sintiendo, te estoy sintiendo
Corriendo sobre mí como un tren fuera de control
Tratando de aguantar pero no hay manera
¿Qué quieres hacer, quieres hacer?
te estoy sintiendo, te estoy sintiendo
Bebé vamos a conducir, bebé vamos a conducir
Cariño, vamos a algún lugar, a cualquier lugar esta noche
Solo tú y yo, solo tú y yo
te estoy sintiendo, te estoy sintiendo
Bebé, vamos, bebé, vamos despacio
Por cualquier camino antiguo al que quieras ir Deslízalo hasta que te quedes sin espacio
te estoy sintiendo, te estoy sintiendo
Te estoy sintiendo, sintiéndote, sintiéndote