Traducción de la letra de la canción Lincoln Continentals And Cadillacs - Tim McGraw, Kid Rock

Lincoln Continentals And Cadillacs (original)

I said is that you in the old picture back behind the bar
Leaning up against the classic car
Sure look cool, man, in your three piece with your snake skin boots
Hey that sure is cute
Little honey, sitting in the front seat
Touching up her lipstick with her hoop silver earrings
He said damn right I hung it there 'cause boy she takes me back
To the days with Lincoln Continentals and Cadillacs
She was a queen of the red white and bell bottom blues
Back in the she’d write her number on a matchbook days
When you’d take her out for a drink and then you’d walk her back
To your Lincoln Continental or your Cadillac
She looks so good, cruising up and down
This don’t take no shit from no one all-American downtown
Main street all lined up with shiny and black
Lincoln Continentals and Cadillacs
Oh oh oh oh
He said that sweet girl, she moved on when time slows down
But I just kept on hanging around
And that sweet ride cost me too much when the town dried up
Let the bank take it back, paid in cash
For that old Ford truck sitting right out front
And this picture’s all I have left of
And I always thought she would have but she never came back
No, she never came back
And I did so miss that queen of the red white and bell bottom blues
Back in the she’d write her number on a matchbook days
When you’d take her out for a drink and then you’d walk her back
To your Lincoln Continental or your Cadillac
She looks so good, cruising up and down
This don’t take no shit from no one all-American downtown
Main street laying down that hard earned cash on that
Lincoln Continentals and Cadillacs
Oh oh oh oh ohh
Oh oh oh oh ohh
She looks so good, cruising up and down
This don’t take no shit from no one all-American downtown
Main street all lined up with shiny and black
Lincoln Continentals and Cadillacs

(traducción)

Dije es que tú en la vieja foto detrás de la barra
Apoyado contra el coche clásico
Claro que te ves genial, hombre, en tu tres piezas con tus botas de piel de serpiente
Oye, seguro que es lindo.
Cariño, sentada en el asiento delantero
Retocando su pintalabios con sus aros de plata
Él dijo, maldita sea, lo colgué allí porque, chico, ella me lleva de vuelta.
A los días con Lincoln Continentals y Cadillacs
Ella era una reina del blues rojo, blanco y campana.
De vuelta en el ella escribiría su número en los días de una caja de cerillas
Cuando la invitabas a tomar un trago y luego la acompañabas de regreso
A tu Lincoln Continental o a tu Cadillac
Se ve tan bien, navegando arriba y abajo
Esto no acepta una mierda de nadie, todo el centro estadounidense
Calle principal toda alineada con brillo y negro
Lincoln Continental y Cadillac
Oh oh oh oh
Dijo que esa dulce niña, ella siguió adelante cuando el tiempo se ralentiza
Pero seguí dando vueltas
Y ese dulce viaje me costó demasiado cuando la ciudad se secó
Deje que el banco se lo lleve, pagado en efectivo
Para ese viejo camión Ford sentado justo enfrente
Y esta foto es todo lo que me queda de
Y siempre pensé que lo haría, pero nunca volvió
No, ella nunca volvió.
Y echaba mucho de menos a la reina del rojo blanco y el blues de campana
De vuelta en el ella escribiría su número en los días de una caja de cerillas
Cuando la invitabas a tomar un trago y luego la acompañabas de regreso
A tu Lincoln Continental o a tu Cadillac
Se ve tan bien, navegando arriba y abajo
Esto no acepta una mierda de nadie, todo el centro estadounidense
Main street depositando ese dinero duramente ganado en ese
Lincoln Continental y Cadillac
Oh oh oh oh ohh
Oh oh oh oh ohh
Se ve tan bien, navegando arriba y abajo
Esto no acepta una mierda de nadie, todo el centro estadounidense
Calle principal toda alineada con brillo y negro
Lincoln Continental y Cadillac