Traducción de la letra de la canción Kristofferson - Tim McGraw

Kristofferson (original)

I just walked in and you were gone
To your Mama’s I suppose
It looks like you won’t be back so I thought you ought to know
I found that note you left today it only took you half a page
I’m gonna grab my old guitar take a pencil from the jar and fill in the empty
space
I’m gonna tell you how I feel, straight up genuine and real
Open a bottle of ninety proof and write a song for you like Kristofferson would
do In each line you’re gonna hear it’s my fault and I miss you
I know it won’t be in time it may not even rhyme
But it has to be is true
I’m gonna drink this bottle of ninety proof and sing this song for you
Like Kristofferson would do

(traducción)

Acabo de entrar y te habías ido
A la de tu mamá, supongo
Parece que no volverás, así que pensé que deberías saber
Encontré esa nota que dejaste hoy, solo te tomó media página.
Voy a tomar mi vieja guitarra, tomar un lápiz del frasco y llenar el espacio vacío.
espacio
Te voy a decir cómo me siento, directamente genuino y real
Abre una botella de noventa pruebas y escribe una canción para ti como lo haría Kristofferson
hacer En cada línea vas a escuchar que es mi culpa y te extraño
Sé que no llegará a tiempo Puede que ni siquiera rime
Pero tiene que ser verdad
Voy a beber esta botella de noventa pruebas y cantar esta canción para ti
Como haría Kristofferson