Traducción de la letra de la canción She'll Have You Back - Tim McGraw

She'll Have You Back (original)

Once upon a lonely time
She swore she d never let you down
You held her tight without a care in mind
While she did her runnin round
At first you wouldn t face the truth
You loved her too much to let go
And though the story had to end
You wanna be her fool again
Friend there s somethin you should know
She ll have you back
Back to drinkin in no time
Back to walkin on your knees
Boy open up your eyes and see the light
Some things just aren t meant to be
I understand how she can get to you
Cause she s made more than one man blind
So try and face the cold hard fact
She would gladly have you back
Back to drinkin in no time
It just don t make no sense to me
To play a game you ll never win
You ask me here for my advice
You say she wouldn t break you twice
Friend you better think again
She ll have you back
Back to drinkin in no time
Back to walkin on your knees
Boy open up your eyes and see the light
Some things just aren t meant to be
I understand how she can get to you
Cause she s made more than one man blind
So try and face the cold hard fact
She would gladly have you back
Back to drinkin in no time
So try and face the cold hard fact
She would gladly have you back
Back to drinkin in no time

(traducción)

Érase una vez un tiempo solitario
Ella juró que nunca te decepcionaría
La abrazaste fuerte sin un cuidado en mente
Mientras ella hacía su vuelta corriendo
Al principio no te enfrentarías a la verdad
La amabas demasiado para dejarla ir
Y aunque la historia tenía que terminar
Quieres ser su tonto otra vez
Amigo, hay algo que debes saber
ella te tendrá de vuelta
Volver a beber en poco tiempo
Volver a caminar de rodillas
Chico abre tus ojos y mira la luz
Algunas cosas simplemente no están destinadas a ser
Entiendo cómo ella puede llegar a ti
Porque ella ha dejado ciego a más de un hombre
Así que trata de enfrentar el hecho frío y duro
Ella estaría encantada de tenerte de vuelta
Volver a beber en poco tiempo
Simplemente no tiene sentido para mí
Para jugar un juego que nunca ganarás
Me pides aquí mi consejo
Dices que ella no te rompería dos veces
amigo es mejor que lo pienses de nuevo
ella te tendrá de vuelta
Volver a beber en poco tiempo
Volver a caminar de rodillas
Chico abre tus ojos y mira la luz
Algunas cosas simplemente no están destinadas a ser
Entiendo cómo ella puede llegar a ti
Porque ella ha dejado ciego a más de un hombre
Así que trata de enfrentar el hecho frío y duro
Ella estaría encantada de tenerte de vuelta
Volver a beber en poco tiempo
Así que trata de enfrentar el hecho frío y duro
Ella estaría encantada de tenerte de vuelta
Volver a beber en poco tiempo