Traducción de la letra de la canción Truth Is - Tim McGraw

Truth Is (original)

I don’t wanna go
Where everybody knows your name
So I just stay at home
Mm, anymore these days
'Cause every time I leave the house
I hear somebody ask about you
And I just can’t bring myself to tell the truth about it
So I tell a lie, mm
Say you’re doin' pretty good
And things are goin' like they should
And when I get back home tonight
I’m gonna tell ya that they said to tell ya hi, mm-mm
'Cause the truth is, the truth is
I don’t wanna tell 'em
I don’t wanna tell 'em what the truth is
Oh, the truth is, the truth is
I don’t wanna tell 'em
I don’t wanna tell 'em what the truth is
It’s so much easier
They don’t know that we’re just friends
Than goin' down that road
And losin' you all over again
'Cause it’s hard to live with knowin'
All the things I did and didn’t do to keep you by my side
And I’m the reason for goodbye
And why you’re gone
I just talk about the weather or whatever
Yeah, 'cause anything is better than discussin'
All the nothin' that we got goin' on
And that I’m barely hangin' on
'Cause the truth is, the truth is
I don’t wanna tell 'em
I don’t wanna tell 'em what the truth is
Oh, the truth is, the truth is
I don’t wanna tell 'em
I don’t wanna tell 'em what the truth is
But the truth is, the truth is
I don’t wanna tell 'em
I don’t wanna tell 'em what the truth is
And the truth is, the truth is
I don’t wanna tell 'em
I don’t wanna tell 'em what the truth is
(Every time I leave the house
I hear somebody ask about you
And I just can’t bring myself to tell the truth about it
So I tell a lie)
I don’t wanna tell 'em
I don’t wanna tell 'em
(Say you’re doin' pretty good
And things are goin' like they should
And when I get back home tonight
I’m gonna tell ya that they said to tell ya hi)
What the truth is

(traducción)

no quiero ir
Donde todos saben tu nombre
Así que solo me quedo en casa
Mm, más en estos días
Porque cada vez que salgo de casa
Escuché que alguien pregunta por ti
Y simplemente no me atrevo a decir la verdad al respecto
Así que digo una mentira, mm
Di que lo estás haciendo bastante bien
Y las cosas van como deberían
Y cuando vuelva a casa esta noche
Te voy a decir que me dijeron que te dijera hola, mm-mm
Porque la verdad es, la verdad es
no quiero decirles
No quiero decirles cuál es la verdad
Oh, la verdad es, la verdad es
no quiero decirles
No quiero decirles cuál es la verdad
es mucho más fácil
Ellos no saben que solo somos amigos.
que ir por ese camino
Y perderte de nuevo
Porque es difícil vivir sabiendo
Todas las cosas que hice y no hice para mantenerte a mi lado
Y yo soy la razón del adiós
y porque te has ido
solo hablo del clima o lo que sea
Sí, porque cualquier cosa es mejor que discutir
Toda la nada que tenemos en marcha
Y que apenas estoy aguantando
Porque la verdad es, la verdad es
no quiero decirles
No quiero decirles cuál es la verdad
Oh, la verdad es, la verdad es
no quiero decirles
No quiero decirles cuál es la verdad
Pero la verdad es que la verdad es
no quiero decirles
No quiero decirles cuál es la verdad
Y la verdad es que la verdad es
no quiero decirles
No quiero decirles cuál es la verdad
(Cada vez que salgo de casa
Escuché que alguien pregunta por ti
Y simplemente no me atrevo a decir la verdad al respecto
Así que digo una mentira)
no quiero decirles
no quiero decirles
(Di que lo estás haciendo bastante bien
Y las cosas van como deberían
Y cuando vuelva a casa esta noche
Te voy a decir que dijeron que te dijera hola)
cual es la verdad