Traducción de la letra de la canción Be A Cowboy - Tim Montana

Be A Cowboy (original)

All the mommas in the world out there will say
They pray their baby’s will turn out the right way
Stay away from the honky tonks, the rodeos and the bad ol' Broncs
They won’t wind up riding them fences
Driving old trucks with two ton winches
Desperadoes til the day die
And I guess that’s why
Everybody wants to be a cowboy
A cowboy, a cowboy
Live it wild like they do out west
Be the best
Ride away in the sunset
Kick up a little dust and you’re gone
Just like some old country song
Every time if you had the choice
Everybody wants to be a cowboy
Yeah, they treat you like you’re some kind of big rock star
Buy all your drinks when you walk in the bar
Even all the people out in Hollywood
Making movies about 'cha make you look good
Ain’t no fun till you break a few bones
Knock off the dust put your hat back on
Flying up high burning gasoline
I think I know what they mean
Everybody wants to be a cowboy
A cowboy, a cowboy
Live it wild like they do out west
Be the best
Ride away in the sunset
Kick up a little dust and you’re gone
Just like some old country song
Every time if you had the choice
Everybody wants to be a cowboy
Yeah, they treat you like you’re some kind of big rock star
And I guess that’s why
Everybody wants to be a cowboy
A cowboy, a cowboy
Live it wild like they do out west
Be the best
Ride away in the sunset
Kick up a little dust and you’re gone
Just like some old country song
Every time if you had the choice
Everybody wants to be a cowboy

Be A Cowboy (traducción)

Todas las mamás del mundo dirán
Rezan para que la voluntad de su bebé salga bien
Manténgase alejado de los honky tonks, los rodeos y los viejos y malos Broncs
No terminarán montando las cercas
Conducción de camiones viejos con cabrestantes de dos toneladas
Desperados hasta el día de la muerte
Y supongo que es por eso
Todo el mundo quiere ser un vaquero
Un vaquero, un vaquero
Vívelo salvaje como lo hacen en el oeste
Sé el mejor
Cabalga en la puesta de sol
Levanta un poco de polvo y te vas
Al igual que una vieja canción country
Cada vez que tuvieras la opción
Todo el mundo quiere ser un vaquero
Sí, te tratan como si fueras una gran estrella de rock
Compra todas tus bebidas cuando entras en el bar
Incluso toda la gente de Hollywood
Hacer películas sobre 'cha te hace lucir bien
No es divertido hasta que rompes algunos huesos
Quita el polvo, vuelve a ponerte el sombrero
Volando alto quemando gasolina
Creo que sé lo que significan
Todo el mundo quiere ser un vaquero
Un vaquero, un vaquero
Vívelo salvaje como lo hacen en el oeste
Sé el mejor
Cabalga en la puesta de sol
Levanta un poco de polvo y te vas
Al igual que una vieja canción country
Cada vez que tuvieras la opción
Todo el mundo quiere ser un vaquero
Sí, te tratan como si fueras una gran estrella de rock
Y supongo que es por eso
Todo el mundo quiere ser un vaquero
Un vaquero, un vaquero
Vívelo salvaje como lo hacen en el oeste
Sé el mejor
Cabalga en la puesta de sol
Levanta un poco de polvo y te vas
Al igual que una vieja canción country
Cada vez que tuvieras la opción
Todo el mundo quiere ser un vaquero