Traducción de la letra de la canción I Ain't Ashamed - Tim Montana

I Ain't Ashamed (original)

A little rough round the edges, yeah, but that’s who I am
Got as much dirt in my banks as I do on my hands
I sweat full my dollars through this blue-collar I wear
So go on and call me whatever, I really don’t care
I ain’t ashamed of the way I was raised
I ain’t ashamed of the choices I’m made
Just writing my story I’m good with no glory
Long as I go out it on place, I ain’t ashamed
I live of the land, you won’t see my hand reaching out
I come from a long line of fuck it, we’ll make it somehow
And I say what I mean, and I mean every last word I said
I laid down with my conscience and I don’t wake up with regret
I ain’t ashamed of the way I was raised
I ain’t ashamed of the choices I’m made
Just writing my story I’m good with no glory
Long as I go out it on place, I ain’t ashamed, no
Me and my lady like to get crazy as hell
She ain’t no angel but I ain’t no angel myself
I ain’t ashamed of the way I was raised
I ain’t ashamed of the choices I’m made
Just writing my story I’m good with no glory
Long as I go out it on place, I ain’t ashamed, no
I ain’t ashamed
I ain’t ashamed,
No, I ain’t ashamed

(traducción)

Un poco áspero en los bordes, sí, pero eso es lo que soy
Tengo tanta suciedad en mis bancos como yo en mis manos
Sudo todo mi dinero a través de este obrero que llevo
Así que sigue y llámame lo que sea, realmente no me importa
No me avergüenzo de la forma en que me criaron
No me avergüenzo de las decisiones que tomé
Solo escribiendo mi historia, estoy bien sin gloria
Mientras lo haga en el lugar, no me avergüenzo
Vivo de la tierra, no verás mi mano estirada
Vengo de una larga línea de joder, lo lograremos de alguna manera
Y digo lo que quiero decir, y quiero decir hasta la última palabra que dije
Me acosté con la conciencia y no me levanto con remordimiento
No me avergüenzo de la forma en que me criaron
No me avergüenzo de las decisiones que tomé
Solo escribiendo mi historia, estoy bien sin gloria
Mientras lo haga en el lugar, no me avergüenzo, no
A mí y a mi dama nos gusta volvernos locos como el infierno
Ella no es un ángel, pero yo no soy un ángel
No me avergüenzo de la forma en que me criaron
No me avergüenzo de las decisiones que tomé
Solo escribiendo mi historia, estoy bien sin gloria
Mientras lo haga en el lugar, no me avergüenzo, no
no tengo verguenza
no tengo vergüenza,
No, no me avergüenzo