Traducción de la letra de la canción Get Em Up - Tim Montana

Get Em Up (original)

This is for them junkyard backwoods boys
The Carhartt girls the Real McCoys
Homemade shine huckleberry wine
Them steel toe boys live free or die
If you were raised up something like that
You’re damn right we got your back
Show me where you at
(Get em up)
Everybody get your hands in the air
(Get em up)
If you roll how we roll around here
Got a little green in the glove box
Kickers kickin' on 9 and it don’t stop
If you’re one of them don’t back down
Light it up when the sun goes down
If you’re a don’t know quit hell raiser
Dirt road drifting whiskey chaser
Then get em up
You wanna mess with one you’re gonna get us all
When you’re down in the ditch we’re the ones you call
We’re the old blue jeans and dirty ballcaps
If you was raised up something like that
(Get em up)
Everybody get your hands in the air
(Get em up)
If you roll how we roll around here
Got a little green in the glove box
Kickers kickin' on 9 and it don’t stop
If you’re one of them don’t back down
Light it up when the sun goes down
If you’re a don’t know quit hell raiser
Dirt road drifting whiskey chaser
Then get em up
If you were raised up something like that
You’re damn right we got your back
Show me where you at
(Get em up)
Everybody get your hands in the air
(Get em up)
If you roll how we roll around here
Got a little green in the glove box
Kickers kickin' on 9 and it don’t stop
If you’re one of them don’t back down
Light it up when the sun goes down
If you’re a don’t know quit hell raiser
Dirt road drifting whiskey chaser
Then get em up

Get Em Up (traducción)

Esto es para los muchachos del bosque trasero del depósito de chatarra
Las chicas Carhartt, las Real McCoys
Vino casero de arándanos
Los chicos con punta de acero viven libres o mueren
Si te criaron algo así
Tienes toda la razón, te respaldamos.
Muéstrame dónde estás
(Consíguelos)
Todos pongan sus manos en el aire
(Consíguelos)
Si rueda como rodamos por aquí
Tengo un poco de verde en la guantera
Kickers pateando el 9 y no se detiene
Si eres uno de ellos, no retrocedas.
Enciéndelo cuando se ponga el sol
Si eres un no sé, deja de recaudar fondos
Cazador de whisky a la deriva por caminos de tierra
Entonces levántalos
Si quieres meterte con uno, nos vas a atrapar a todos
Cuando estás en la zanja, somos a los que llamas
Somos los viejos jeans azules y gorras sucias
Si te levantaron algo así
(Consíguelos)
Todos pongan sus manos en el aire
(Consíguelos)
Si rueda como rodamos por aquí
Tengo un poco de verde en la guantera
Kickers pateando el 9 y no se detiene
Si eres uno de ellos, no retrocedas.
Enciéndelo cuando se ponga el sol
Si eres un no sé, deja de recaudar fondos
Cazador de whisky a la deriva por caminos de tierra
Entonces levántalos
Si te criaron algo así
Tienes toda la razón, te respaldamos.
Muéstrame dónde estás
(Consíguelos)
Todos pongan sus manos en el aire
(Consíguelos)
Si rueda como rodamos por aquí
Tengo un poco de verde en la guantera
Kickers pateando el 9 y no se detiene
Si eres uno de ellos, no retrocedas.
Enciéndelo cuando se ponga el sol
Si eres un no sé, deja de recaudar fondos
Cazador de whisky a la deriva por caminos de tierra
Entonces levántalos