Traducción de la letra de la canción Опасные Связи - Тимати, Ратмир

Опасные Связи (original)

Танцуй, танцуй, ма, я от тебя без ума,
Один вопрос — почему ты одна.
Танцуй со мной, детка,
Прижмись ко мне, конфетка,
Мы с тобой не уснём до утра.
Всего пара часов осталось до рассвета,
Твоё тело голое, как дуло пистолета,
Ещё в клубе я не мог представить это,
Теперь ты раздета,
Остается только вставить это.
Подойди ко мне поближе, повернись спиной,
Встань на четвереньки, пришёл твой ковбой,
Легендарный плейбой или просто герой,
Я буду тебя делать, пока ты не скажешь «Ой».
Резкими рывками или плавными толчками,
Секс-экстези, ты же не расскажешь маме,
На кожаном диване всё по полной программе,
Мы только разминались, дальше будет жарче,
Оставайтесь с нами.
Танцуй, танцуй, ма, я от тебя без ума,
Один вопрос — почему ты одна.
Танцуй со мной, детка,
Прижмись ко мне, конфетка,
Мы с тобой не уснём до утра.
Танцуй, танцуй, ма, я от тебя без ума,
Один вопрос — почему ты одна.
Танцуй со мной, детка,
Прижмись ко мне, конфетка,
Мы с тобой не уснём до утра.
Догги-стайл надоел, теперь ты сверху,
Твоё тело мокрое, ты ведь сама так хотела.
Нет предела скорости, всё в нашей власти,
Соседи набирают ноль-два,
Ты кричишь от счастья.
Я вхожу в тебя снова и снова,
Новая позиция, не говори ни слова,
Камасутра пункт шестьдесят девять,
Ты готова встретить ещё гостя,
Из темноты справа, ё, малыш, привет.
Меня зовут Ратмир, теперь и я, и Тимати здесь,
Будем делать горячо.
Мoove youre body like a snake my baby girl.
Посмотри на меня,
Эй, малыш, улыбнись, делай, как я.
Читаю по твоим глазам, ведь ты же хочешь меня,
Теперь забудь, подруга, что тебе домой пора.
Снимаем майки, клубные майки,
Смелее, детка, давай, конфетка,
Ты бомба, не игрушка.
Покорила своим взглядом,
Покажи теперь свой стайл, нету мамы рядом,
Сделай своё дело, покажи мне своё тело,
Расскажи, что будешь делать,
Если секса захотела.
Танцуй, танцуй, ма, я от тебя без ума,
Один вопрос — почему ты одна.
Танцуй со мной, детка,
Прижмись ко мне, конфетка,
Мы с тобой не уснём до утра.
Танцуй, танцуй, ма, я от тебя без ума,
Один вопрос — почему ты одна.
Танцуй со мной, детка,
Прижмись ко мне, конфетка,
Мы с тобой не уснём до утра.
Танцуй, танцуй, ма, я от тебя без ума,
Один вопрос — почему ты одна.
Танцуй со мной, детка,
Прижмись ко мне, конфетка,
Мы с тобой не уснём до утра.

Опасные Связи (traducción)

Baila, baila, ma, estoy loco por ti,
Una pregunta: ¿por qué estás solo?
baila conmigo bebe
Acércate a mi cariño
Tú y yo no nos dormiremos hasta la mañana.
Solo faltan un par de horas para el amanecer,
Tu cuerpo está desnudo como el cañón de un arma
De vuelta en el club, no podía imaginarlo
ahora estas desnuda
Solo queda insertarlo.
Acércate a mí, dame la espalda
Ponte a cuatro patas, ha llegado tu vaquero
Playboy legendario o simplemente un héroe
Te haré hasta que digas "Oh".
Sacudidas agudas o sacudidas suaves,
Éxtasis sexual, no le dirás a tu mamá
Todo está en pleno apogeo en el sofá de cuero,
Solo estábamos calentando, hará más calor,
Quédate con nosotros.
Baila, baila, ma, estoy loco por ti,
Una pregunta: ¿por qué estás solo?
baila conmigo bebe
Acércate a mi cariño
Tú y yo no nos dormiremos hasta la mañana.
Baila, baila, ma, estoy loco por ti,
Una pregunta: ¿por qué estás solo?
baila conmigo bebe
Acércate a mi cariño
Tú y yo no nos dormiremos hasta la mañana.
Cansado al estilo perrito, ahora estás en la cima
Tu cuerpo está mojado, tú mismo lo querías así.
No hay límite de velocidad, todo está en nuestro poder,
Vecinos marcan cero-dos,
Gritas de felicidad.
entro en ti una y otra vez
Nueva posición, no digas una palabra
Kama Sutra párrafo sesenta y nueve,
¿Estás listo para conocer a otro invitado,
Desde la oscuridad a la derecha, yo, nena, hola.
Mi nombre es Ratmir, ahora tanto yo como Timati estamos aquí.
Hagámoslo caliente.
Mueve tu cuerpo como una serpiente, mi niña.
Mírame,
Oye cariño, sonríe, haz como yo.
Leo en tus ojos, porque me quieres,
Ahora olvida, amiga, que es hora de que te vayas a casa.
Nos quitamos las camisetas, las camisetas del club,
Vamos, nena, vamos, cariño
Eres una bomba, no un juguete.
conquistado con su mirada
Muestra tu estilo ahora, no hay mamá cerca,
Haz lo tuyo, muéstrame tu cuerpo
Dime que vas a hacer
Si quieres sexo.
Baila, baila, ma, estoy loco por ti,
Una pregunta: ¿por qué estás solo?
baila conmigo bebe
Acércate a mi cariño
Tú y yo no nos dormiremos hasta la mañana.
Baila, baila, ma, estoy loco por ti,
Una pregunta: ¿por qué estás solo?
baila conmigo bebe
Acércate a mi cariño
Tú y yo no nos dormiremos hasta la mañana.
Baila, baila, ma, estoy loco por ti,
Una pregunta: ¿por qué estás solo?
baila conmigo bebe
Acércate a mi cariño
Tú y yo no nos dormiremos hasta la mañana.