| Owww.
| Owww.
|
| Owww…
| Owww...
|
| Timbo is back
| Timbó ha vuelto
|
| Timbo is back, babe!, Timbo is back, babe!
| ¡Vuelve Timbo, nena!, ¡Vuelve Timbo, nena!
|
| Timbo is back, babe! | Timbo ha vuelto, nena! |
| Timbo is back, babe!
| Timbo ha vuelto, nena!
|
| Ay (ay)
| Ay ay)
|
| Ay (ay)
| Ay ay)
|
| Ay (ay ay)
| Ay ay ay)
|
| Ay (ay ay)
| Ay ay ay)
|
| Ay lil' momma cool it down
| Ay, pequeña mamá, cálmate
|
| Mmhmm, she’s the talk of the town
| Mmhmm, ella es la comidilla de la ciudad
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| She gets around
| ella se mueve
|
| A little later she’ll turn you out!
| ¡Un poco más tarde te echará!
|
| Beware! | ¡Tener cuidado! |
| Can’t hold her down
| no puedo sujetarla
|
| Not her, not baby gal
| No ella, no baby gal
|
| Ohh! | ¡Oh! |
| She’s a, crazy gal
| ella es una chica loca
|
| Somebody come get the gal
| Alguien venga a buscar a la chica
|
| Easy! | ¡Fácil! |
| She’s 'bout to drown
| ella está a punto de ahogarse
|
| Easy! | ¡Fácil! |
| She’s outta bounds
| ella está fuera de los límites
|
| Easy! | ¡Fácil! |
| Come save the girl
| Ven a salvar a la chica
|
| Easy! | ¡Fácil! |
| She’s about to earl
| ella está a punto de conde
|
| Do you love that? | ¿Te encanta eso? |
| (Another round)
| (Otra ronda)
|
| Want some more of that? | ¿Quieres más de eso? |
| (Another round)
| (Otra ronda)
|
| You enjoy that? | ¿Disfrutas eso? |
| (Another round)
| (Otra ronda)
|
| Girl you all that; | Chica eres todo eso; |
| but
| pero
|
| Ease off the liquor (The liquor)
| Facilite el licor (El licor)
|
| Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
| Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
|
| Ease off the liquor (The liquor)
| Facilite el licor (El licor)
|
| Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
| Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
|
| Ease off the liquor (The liquor)
| Facilite el licor (El licor)
|
| Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
| Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
|
| Ease off the liquor (The liquor)
| Facilite el licor (El licor)
|
| Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
| Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
|
| My tolerance, is high
| Mi tolerancia, es alta
|
| Four shots don’t do nothin to me, I’m fine
| Cuatro tiros no me hacen nada, estoy bien
|
| Can you hold your liquor?
| ¿Puedes aguantar tu licor?
|
| Cause I can hold mine
| Porque puedo sostener el mío
|
| And if I get pulled over
| Y si me detienen
|
| I can walk a straight line
| Puedo caminar en línea recta
|
| Talk to me
| Háblame
|
| She can hardly walk! | ¡Apenas puede caminar! |
| Let’s go, let’s go, let’s go
| vamos, vamos, vamos
|
| You can’t drink no mo', put your cup down and let’s go
| No puedes beber más, deja tu taza y vámonos
|
| Don’t need no mo', put your cup down and let’s go
| No necesitas más, deja tu taza y vámonos
|
| Don’t need oh no! | No necesito ¡oh no! |
| Now she taking off her clothes
| Ahora se quita la ropa
|
| Easy! | ¡Fácil! |
| She’s 'bout to drown
| ella está a punto de ahogarse
|
| Easy! | ¡Fácil! |
| She’s outta bounds
| ella está fuera de los límites
|
| Easy! | ¡Fácil! |
| Come save the girl
| Ven a salvar a la chica
|
| Easy! | ¡Fácil! |
| She’s about to earl
| ella está a punto de conde
|
| Do you love that? | ¿Te encanta eso? |
| (Another round)
| (Otra ronda)
|
| Want some more of that? | ¿Quieres más de eso? |
| (Another round)
| (Otra ronda)
|
| You enjoy that? | ¿Disfrutas eso? |
| (Another round)
| (Otra ronda)
|
| Girl, you all that; | Chica, tú todo eso; |
| but…
| pero…
|
| Ease off the liquor (The liquor)
| Facilite el licor (El licor)
|
| Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
| Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
|
| Ease off the liquor (The liquor)
| Facilite el licor (El licor)
|
| Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
| Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
|
| Ease off the liquor (The liquor)
| Facilite el licor (El licor)
|
| Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
| Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
|
| Ease off the liquor (The liquor)
| Facilite el licor (El licor)
|
| Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
| Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
|
| Owww! | ¡Ay! |
| Hey… hey… hey…
| Hey hey hey…
|
| I need you to put that drink.
| Necesito que pongas esa bebida.
|
| Down, put that drink. | Abajo, deja esa bebida. |
| down
| abajo
|
| You had too much.
| Tuviste demasiado.
|
| Now, you had too much
| Ahora, tuviste demasiado
|
| I ain’t gon' put that drink.
| No voy a poner esa bebida.
|
| Down, put that drink. | Abajo, deja esa bebida. |
| down
| abajo
|
| I know what I’m doin, I, know what I’m doin
| Sé lo que estoy haciendo, sé lo que estoy haciendo
|
| I need you to put that drink.
| Necesito que pongas esa bebida.
|
| Down, put that drink. | Abajo, deja esa bebida. |
| down
| abajo
|
| You had too much.
| Tuviste demasiado.
|
| Now, you had too much
| Ahora, tuviste demasiado
|
| I ain’t gon' put that drink.
| No voy a poner esa bebida.
|
| Down, put that drink. | Abajo, deja esa bebida. |
| down
| abajo
|
| I know what I’m doin, I, know what I’m doin
| Sé lo que estoy haciendo, sé lo que estoy haciendo
|
| Lil' momma you had too much…
| Pequeña mamá, tuviste demasiado...
|
| Ease off the liquor
| Quítate el licor
|
| What I like is a lady who can hold her liquor
| Lo que me gusta es una dama que puede aguantar su licor
|
| What I like is a man makin' more than six figures
| Lo que me gusta es un hombre que gana más de seis cifras
|
| What I like is a man makin' more than six figures
| Lo que me gusta es un hombre que gana más de seis cifras
|
| Ease off the liquor (The liquor)
| Facilite el licor (El licor)
|
| Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
| Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
|
| Ease off the liquor (The liquor)
| Facilite el licor (El licor)
|
| Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
| Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
|
| Ease off the liquor (The liquor)
| Facilite el licor (El licor)
|
| Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
| Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
|
| Ease off the liquor (The liquor)
| Facilite el licor (El licor)
|
| Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
| Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
|
| Owwwww! | ¡Owwwwww! |
| Owwwww…
| Owwwwww…
|
| Owwwww! | ¡Owwwwww! |
| Owwwww…
| Owwwwww…
|
| Two drinks, is enough girl
| Dos tragos, es suficiente chica
|
| Two drinks is the minimum
| Dos bebidas es el mínimo.
|
| Two drinks is the minimum
| Dos bebidas es el mínimo.
|
| Two drinks is the minimum
| Dos bebidas es el mínimo.
|
| Two drinks is the minimum
| Dos bebidas es el mínimo.
|
| Four, babe you gonna do too much
| Cuatro, cariño, vas a hacer demasiado
|
| Ease up, ease up
| Cálmate, cálmate
|
| Ease up, let’s have fun, ease up
| Cálmate, divirtámonos, cálmate
|
| Let’s have fun, ease up, ease up
| Vamos a divertirnos, relajarnos, relajarnos
|
| This is like…
| Esto es como…
|
| The alcohol anonymous song
| La canción de alcohol anónimos
|
| Ease up off the liquor
| Relájate del licor
|
| Ease off the liquor
| Quítate el licor
|
| So you can’t blame it on the alcohol
| Así que no puedes echarle la culpa al alcohol
|
| Ease off, the liquor
| Cálmate, el licor
|
| Why? | ¿Por qué? |
| So we can’t blame it on the alcohol
| Así que no podemos echarle la culpa al alcohol
|
| So, we, ease up on the liquor
| Entonces, relajemos el licor
|
| Why? | ¿Por qué? |
| So we can’t blame it on the alcohol
| Así que no podemos echarle la culpa al alcohol
|
| Ay, so we can’t blame it on the alcohol
| Ay, entonces no podemos culpar al alcohol
|
| Ay, so we can’t blame it on the alcohol
| Ay, entonces no podemos culpar al alcohol
|
| Alcohol, alcohol, alcohol, alcohol, alcohol, alcohol | Alcohol, alcohol, alcohol, alcohol, alcohol, alcohol |