Traducción de la letra de la canción Ease Off The Liquor - Timbaland

Ease Off The Liquor (original)

Owww.
Owww…
Timbo is back
Timbo is back, babe!, Timbo is back, babe!
Timbo is back, babe!
Timbo is back, babe!
Ay (ay)
Ay (ay)
Ay (ay ay)
Ay (ay ay)
Ay lil' momma cool it down
Mmhmm, she’s the talk of the town
Yeah!
She gets around
A little later she’ll turn you out!
Beware!
Can’t hold her down
Not her, not baby gal
Ohh!
She’s a, crazy gal
Somebody come get the gal
Easy!
She’s 'bout to drown
Easy!
She’s outta bounds
Easy!
Come save the girl
Easy!
She’s about to earl
Do you love that?
(Another round)
Want some more of that?
(Another round)
You enjoy that?
(Another round)
Girl you all that;
but
Ease off the liquor (The liquor)
Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
Ease off the liquor (The liquor)
Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
Ease off the liquor (The liquor)
Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
Ease off the liquor (The liquor)
Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
My tolerance, is high
Four shots don’t do nothin to me, I’m fine
Can you hold your liquor?
Cause I can hold mine
And if I get pulled over
I can walk a straight line
Talk to me
She can hardly walk!
Let’s go, let’s go, let’s go
You can’t drink no mo', put your cup down and let’s go
Don’t need no mo', put your cup down and let’s go
Don’t need oh no!
Now she taking off her clothes
Easy!
She’s 'bout to drown
Easy!
She’s outta bounds
Easy!
Come save the girl
Easy!
She’s about to earl
Do you love that?
(Another round)
Want some more of that?
(Another round)
You enjoy that?
(Another round)
Girl, you all that;
but…
Ease off the liquor (The liquor)
Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
Ease off the liquor (The liquor)
Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
Ease off the liquor (The liquor)
Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
Ease off the liquor (The liquor)
Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
Owww!
Hey… hey… hey…
I need you to put that drink.
Down, put that drink.
down
You had too much.
Now, you had too much
I ain’t gon' put that drink.
Down, put that drink.
down
I know what I’m doin, I, know what I’m doin
I need you to put that drink.
Down, put that drink.
down
You had too much.
Now, you had too much
I ain’t gon' put that drink.
Down, put that drink.
down
I know what I’m doin, I, know what I’m doin
Lil' momma you had too much…
Ease off the liquor
What I like is a lady who can hold her liquor
What I like is a man makin' more than six figures
What I like is a man makin' more than six figures
Ease off the liquor (The liquor)
Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
Ease off the liquor (The liquor)
Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
Ease off the liquor (The liquor)
Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
Ease off the liquor (The liquor)
Lil' momma, you off the Richter (You off the Richter)
Owwwww!
Owwwww…
Owwwww!
Owwwww…
Two drinks, is enough girl
Two drinks is the minimum
Two drinks is the minimum
Two drinks is the minimum
Two drinks is the minimum
Four, babe you gonna do too much
Ease up, ease up
Ease up, let’s have fun, ease up
Let’s have fun, ease up, ease up
This is like…
The alcohol anonymous song
Ease up off the liquor
Ease off the liquor
So you can’t blame it on the alcohol
Ease off, the liquor
Why?
So we can’t blame it on the alcohol
So, we, ease up on the liquor
Why?
So we can’t blame it on the alcohol
Ay, so we can’t blame it on the alcohol
Ay, so we can’t blame it on the alcohol
Alcohol, alcohol, alcohol, alcohol, alcohol, alcohol

(traducción)

Owww.
Owww...
Timbó ha vuelto
¡Vuelve Timbo, nena!, ¡Vuelve Timbo, nena!
Timbo ha vuelto, nena!
Timbo ha vuelto, nena!
Ay ay)
Ay ay)
Ay ay ay)
Ay ay ay)
Ay, pequeña mamá, cálmate
Mmhmm, ella es la comidilla de la ciudad
¡Sí!
ella se mueve
¡Un poco más tarde te echará!
¡Tener cuidado!
no puedo sujetarla
No ella, no baby gal
¡Oh!
ella es una chica loca
Alguien venga a buscar a la chica
¡Fácil!
ella está a punto de ahogarse
¡Fácil!
ella está fuera de los límites
¡Fácil!
Ven a salvar a la chica
¡Fácil!
ella está a punto de conde
¿Te encanta eso?
(Otra ronda)
¿Quieres más de eso?
(Otra ronda)
¿Disfrutas eso?
(Otra ronda)
Chica eres todo eso;
pero
Facilite el licor (El licor)
Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
Facilite el licor (El licor)
Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
Facilite el licor (El licor)
Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
Facilite el licor (El licor)
Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
Mi tolerancia, es alta
Cuatro tiros no me hacen nada, estoy bien
¿Puedes aguantar tu licor?
Porque puedo sostener el mío
Y si me detienen
Puedo caminar en línea recta
Háblame
¡Apenas puede caminar!
vamos, vamos, vamos
No puedes beber más, deja tu taza y vámonos
No necesitas más, deja tu taza y vámonos
No necesito ¡oh no!
Ahora se quita la ropa
¡Fácil!
ella está a punto de ahogarse
¡Fácil!
ella está fuera de los límites
¡Fácil!
Ven a salvar a la chica
¡Fácil!
ella está a punto de conde
¿Te encanta eso?
(Otra ronda)
¿Quieres más de eso?
(Otra ronda)
¿Disfrutas eso?
(Otra ronda)
Chica, tú todo eso;
pero…
Facilite el licor (El licor)
Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
Facilite el licor (El licor)
Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
Facilite el licor (El licor)
Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
Facilite el licor (El licor)
Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
¡Ay!
Hey hey hey…
Necesito que pongas esa bebida.
Abajo, deja esa bebida.
abajo
Tuviste demasiado.
Ahora, tuviste demasiado
No voy a poner esa bebida.
Abajo, deja esa bebida.
abajo
Sé lo que estoy haciendo, sé lo que estoy haciendo
Necesito que pongas esa bebida.
Abajo, deja esa bebida.
abajo
Tuviste demasiado.
Ahora, tuviste demasiado
No voy a poner esa bebida.
Abajo, deja esa bebida.
abajo
Sé lo que estoy haciendo, sé lo que estoy haciendo
Pequeña mamá, tuviste demasiado...
Quítate el licor
Lo que me gusta es una dama que puede aguantar su licor
Lo que me gusta es un hombre que gana más de seis cifras
Lo que me gusta es un hombre que gana más de seis cifras
Facilite el licor (El licor)
Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
Facilite el licor (El licor)
Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
Facilite el licor (El licor)
Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
Facilite el licor (El licor)
Pequeña mamá, tú fuera de Richter (Tú fuera de Richter)
¡Owwwwww!
Owwwwww…
¡Owwwwww!
Owwwwww…
Dos tragos, es suficiente chica
Dos bebidas es el mínimo.
Dos bebidas es el mínimo.
Dos bebidas es el mínimo.
Dos bebidas es el mínimo.
Cuatro, cariño, vas a hacer demasiado
Cálmate, cálmate
Cálmate, divirtámonos, cálmate
Vamos a divertirnos, relajarnos, relajarnos
Esto es como…
La canción de alcohol anónimos
Relájate del licor
Quítate el licor
Así que no puedes echarle la culpa al alcohol
Cálmate, el licor
¿Por qué?
Así que no podemos echarle la culpa al alcohol
Entonces, relajemos el licor
¿Por qué?
Así que no podemos echarle la culpa al alcohol
Ay, entonces no podemos culpar al alcohol
Ay, entonces no podemos culpar al alcohol
Alcohol, alcohol, alcohol, alcohol, alcohol, alcohol