Traducción de la letra de la canción Dödsdansen - Timbuktu, Damn!

Dödsdansen (original)

Jag lever mellan raderna
Dansar i marginalerna
Livet är panorama, men synen blir ofta smalare
Rör mig som leoparderna
Tänker som en koalabjörn
3−2-1 sen ligger du begravd och glömd
Från aska är jag kommen
Döden ser mig vaska livet i askkoppen och jag faller som tallkotten
För världen är korrupt som dagen är lång
Så det här får bli en svansång en sista avgång
Ge mig en drink med bra fjong en svinfet basgång
En bana runt jorden på några mils avstånd
Från södra norrland till pyongyang och mont blanc
Tiden rinner snabbt men det ack så långsamt
Det här är dödsdansen, det är en sista chans
Det här är fem i tolv valsen på klippans kant
Det här är bom shackattack hej och sen är det slut
Så jag sätter den och njuter varenda minut
Det här är dödsdansen det är en sista chans
Det här är fem i tolv valsen på klippans kant
Det här är bom shackattack hej och sen är det slut
Så jag sätter den och njuter varenda minut
Jag tror väl inte vi kan göra något annat
Jag tror väl inte vi kan göra något annat
Jag tror väl inte vi kan göra något annat
Så vi kan dricka oss i glömska på billigt rosé
Som inget är fel och flyga som att vingen är sne
Vingla och le quantalamera med stirriga steg
För att tillslut explodera som en stinger raket
Så jag kan sjunga dumma sånger till min tinituston
Och jag kan stänga verkligheten ut ur min diskussion
I plånboksdemokratin äter vi bajsgratäng
O vi är två steg ifrån paradise hotel min vän
Så medan vissa söker vissa saker vissa inte visar varför
De flesta gör det mesta för kändisskap fina gager
O jag är likadan jag halkar runt på bananskal
Ett resultat av svensk forskning och fanskap
Allt jag behöver är den stora kanonen
Så skjuter jag mej lätt över månen och solen
För om man flyger högt är det nog lång väg att dala
Så hoppas man på enkelbiljett till nangiala
Det här är dödsdansen det är en sista chans
Det här är fem i tolv valsen på klippans kant
Det här är bom shackattack hej och sen är det slut
Så jag sätter den och njuter varenda minut
Det här är dödsdansen det är en sista chans
Det här är fem i tolv valsen på klippans kant
Det här är bom shackattack hej och sen är det slut
Så jag sätter den och njuter varenda minut
Jag tror väl inte vi kan göra något annat
Jag tror väl inte vi kan göra något annat
Jag tror väl inte vi kan göra något annat
De första två slank ner den tredje tog emot
Jag dansade med djävulen tills det sved i min fot
Jag tänkte att det var lugnt och att jag hade kontroll
Men hade glömt att djävulen äger dansgolv
Försökte sälja min själ till satan men han gav den tillbaka
(Det finns) ingen chans i helvetet för den som bara pratar
Min kropp är byggd på blommig falukorv och jenka
En sällsynt samhällsform som tillät mej att tänka
Jag har vänt och vridit på det världen är min rubix boll
En blandning av snuten i hollywood och mumintroll
Det här är vasaloppet fast på upploppen
Pass på pusspoppen baff på hiphoppen
Det är pickan mot tinningen vänder det ut och in igen
Sträcker på mittenfingeren doppar pungen i liniment
Jaaa-gatornas själ o fablernas värld
Jag pratar o svär o skär skyskrapor med svärd
För jag har tänkt rappa tills jag blir mat åt maskar
Till bläcket i pennan torkar ut och hårddisken kraschar
Grunnat det så länge att mitt kranie slits
Nu ska jag dansa som om det var den sista dan i mitt liv
Det här är dödsdansen det är en sista chans
Det här är fem i tolv valsen på klippans kant
Det här är bom shackattack hej och sen är det slut
Så jag sätter den och njuter varenda minut
Det här är dödsdansen det är en sista chans
Det här är fem i tolv valsen på klippans kant
Det här är bom shackattack hej och sen är det slut
Så jag sätter den och njuter varenda minut
Jag tror väl inte vi kan göra något annat
Jag tror väl inte vi kan göra något annat
Jag tror väl inte vi kan göra något annat

Dödsdansen (traducción)

Vivo entre lineas
Bailando en los márgenes
La vida es panorámica, pero la visión a menudo se vuelve más estrecha.
Tócame como los leopardos
Pensando como un oso koala
3-2-1 entonces estas enterrado y olvidado
he venido de las cenizas
La muerte me ve lavar la vida en el cenicero y caigo como la piña
Porque el mundo es corrupto como el día es largo
Así que esto puede ser una canción de cola una última salida
Dame un trago con buen fjong, una pandilla de bajos svinfet
Una órbita alrededor de la tierra a unas pocas millas de distancia.
Del sur de Norrland a pyongyang y mont blanc
El tiempo vuela pero es tan lento
Esta es la danza de la muerte, esta es una última oportunidad
Estos son cinco en doce rodillos en el borde del acantilado
Esto es boom shack attack hey y luego se acabó
Así que me lo puse y disfruté cada minuto.
Esta es la danza de la muerte, esta es una última oportunidad
Estos son cinco en doce rodillos en el borde del acantilado
Esto es boom shack attack hey y luego se acabó
Así que me lo puse y disfruté cada minuto.
no creo que podamos hacer otra cosa
no creo que podamos hacer otra cosa
no creo que podamos hacer otra cosa
Para que podamos beber en el olvido en rosado barato
Como nada anda mal y vuela como si el ala fuera nieve
Tambalearse y sonreír quantalamera con pasos de mirada
Para finalmente explotar como un cohete aguijón
Para poder cantarle canciones estúpidas a mi tinituston
Y puedo cerrar la realidad fuera de mi discusión
En la democracia de billetera, comemos caca gratinada
O estamos a dos pasos del hotel paraíso mi amigo
Entonces, mientras algunos buscan algunas cosas, otros no muestran por qué
La mayoría de la gente hace la mayoría de las cosas por los buenos salarios de las celebridades.
Oh, soy como si me estuviera deslizando sobre una cáscara de plátano
Un resultado de la investigación y el patrocinio sueco
Todo lo que necesito es el gran cañón
Así que me disparo fácilmente sobre la luna y el sol
Porque si vuelas alto, probablemente sea un largo camino por recorrer
Entonces esperas un boleto sencillo a nangiala
Esta es la danza de la muerte, esta es una última oportunidad
Estos son cinco en doce rodillos en el borde del acantilado
Esto es boom shack attack hey y luego se acabó
Así que me lo puse y disfruté cada minuto.
Esta es la danza de la muerte, esta es una última oportunidad
Estos son cinco en doce rodillos en el borde del acantilado
Esto es boom shack attack hey y luego se acabó
Así que me lo puse y disfruté cada minuto.
no creo que podamos hacer otra cosa
no creo que podamos hacer otra cosa
no creo que podamos hacer otra cosa
Los dos primeros adelgazan el tercero recibido
Bailé con el diablo hasta que me picó el pie
Pensé que estaba tranquilo y que yo tenía el control
Pero había olvidado que el diablo es dueño de las pistas de baile
Intenté vender mi alma a satanás, pero él me la devolvió.
(No hay) ninguna oportunidad en el infierno para el que solo habla
Mi cuerpo está hecho de salchicha floral falu y jenka.
Una rara forma de sociedad que me permitió pensar
He girado y torcido ese mundo es mi bola de rubix
Una mezcla del policía de Hollywood y Moomin
Esta es la carrera de Vasa atrapada en los disturbios.
Cuidado con el deflector Kitty Pop en el hip hop
Es el pico contra la sien, vuelve a dar la vuelta
Estirar el dedo medio sumerge el escroto en linimento
El alma de las calles de Jaaa y el mundo de las fábulas
hablo y juro y corto rascacielos con espadas
Porque voy a rapear hasta convertirme en comida de gusanos
Hasta que la tinta del bolígrafo se seque y el disco duro falle
Lo preparé durante tanto tiempo que mi cráneo está desgarrado
Ahora voy a bailar como si fuera el último día de mi vida
Esta es la danza de la muerte, esta es una última oportunidad
Estos son cinco en doce rodillos en el borde del acantilado
Esto es boom shack attack hey y luego se acabó
Así que me lo puse y disfruté cada minuto.
Esta es la danza de la muerte, esta es una última oportunidad
Estos son cinco en doce rodillos en el borde del acantilado
Esto es boom shack attack hey y luego se acabó
Así que me lo puse y disfruté cada minuto.
no creo que podamos hacer otra cosa
no creo que podamos hacer otra cosa
no creo que podamos hacer otra cosa