Traducción de la letra de la canción Resten Av Ditt Liv - Timbuktu, Damn!

Resten Av Ditt Liv (original)

Har tänkt på det länge, verkligen tänkt
Hur jag skall få dig att förstå hur det känns
Hur jag skall närma mig detta, våga berätta
Släppa, få hjärtat å lätta
Rädd att jag kanske hade läst dig fel
Kan jag säga nu med säkerhet
Att min första instinkt var korrekt
Nu vill jag uttrycka det i klartext
Du är helt klart unik och speciell
Universum är vigt åt dig själv
Från den djupaste platsen mörkaste delen
Av min själ vill jag berätta det här
Jag hoppas, jag drömmer att marken du går på, går sönder
Vad som än händer…
Jag hoppas att ditt vin blir till vatten
Blixtar prickar dig
Hälsa till satan, vi hörs
Jag hoppas att olika olyckor händer
Du vet vad jag känner
Jag vet att du hör
Jag hoppas du
Du får leva med det resten av ditt liv
Att du lever med det i all evig tid
Jag hooka' dig en plats att bo när det var svårt
Gav dig min axel när du var full av gråt
Låna dig pengar att klara dina knipor
Hamnar du i helvetet skicka mig ett vykort
Min kamera försvann, du skyllde på min föredetta vän
Som du dessutom knulla i min säng
Vill hellre genomleva nittionio jävla vintrar
Att rulla naken över krossat glas, äta fimpar
Än att nånsin igen känna dina vibbar
Du ljög fan bättre än delfinerna simmar
Huvudperson i mina sämsta minnen
Om du var sist på jorden i elfte timmen
Så.hoppas jag, (hoppas jag)
Så.hoppas jag, (hoppas jag)
Så.hoppas jag, (hoppas jag)
Så.hoppas jag, (hoppas jag)
Jag hoppas du
Du får leva med det
Du får leva med det
Du får leva med det
.resten av ditt liv
Du får leva med det.
Du spela mina nerver ut tills dom brast
En cancer i röven vart jag än satt
Denna här belöningen blir ditt tack
Hoppas att din utförsäkring går snabbt
Att dom skriver idiot i ditt pass
Att du i ditt nästa liv blir en mask
Fan vad jag behövde få detta här sagt
Blir två ton lättare än vad jag vart
Jag hoppas du
Aldrig någonsin igen kan komma ihåg en pin-kod, asså aldrig, även när du får en
ny
Och må din klocka alltid gå tjugo minuter för sakta så att du alltid kommer för
sent
Och må köttätande myror äta upp dina ögonlock så att du alltid är trött
Och även när du är pigg så ser du väldigt väldigt väldigt trött ut.
Och må dina hårddiskar för evigt alltid krascha

Resten Av Ditt Liv (traducción)

He estado pensando en ello durante mucho tiempo, realmente pensé
Cómo hacerte entender cómo se siente
Cómo debo abordar esto, atrévete a decir
Déjate llevar, tranquiliza tu corazón
Miedo de haberte malinterpretado
¿Puedo decir ahora con certeza
Que mi primer instinto fue correcto
Ahora quiero ponerlo en texto plano.
Eres claramente único y especial.
El universo está dedicado a ti.
Desde el lugar más profundo, la parte más oscura
De mi alma quiero decirte esto
Espero, sueño que el suelo que pisas se quiebre
Pase lo que pase…
Espero que tu vino se convierta en agua
te cae un rayo
Saludos a Satanás, escucharemos de ti
Espero que sucedan varios accidentes.
Sabes como me siento
se que escuchas
te espero
Puedes vivir con eso por el resto de tu vida.
Que vivas con eso para siempre
Te enganché un lugar para quedarte cuando era difícil
Te di mi hombro cuando estabas lleno de llanto
Préstamo de dinero para satisfacer sus necesidades
Si terminas en el infierno envíame una postal
Mi cámara desapareció, culpaste a mi ex amigo
Como también follas en mi cama
Preferiría vivir a través de noventa y nueve inviernos sangrientos
Rodando desnudo sobre vidrios rotos, comiendo coños
Que volver a sentir tus vibraciones
Mentiste mejor que los delfines nadan
Protagonista de mis peores recuerdos
Si fueras el último en la tierra a la hora undécima
Así que espero, (espero)
Así que espero, (espero)
Así que espero, (espero)
Así que espero, (espero)
te espero
tienes que vivir con eso
tienes que vivir con eso
tienes que vivir con eso
.el resto de tu vida
Tienes que vivir con eso.
Jugabas con mis nervios hasta reventar
Un cáncer en el culo donde sea que me senté
Esta recompensa será tu agradecimiento.
Espero que tu seguro se vaya rápido.
Que escriban idiota en tu pasaporte
Que en tu próxima vida te conviertas en un gusano
Maldita sea, necesitaba decir esto
Será dos toneladas más ligero de lo que era
te espero
Nunca más podrás recordar un pin, no importa, incluso cuando obtengas uno.
nuevo
Y que tu reloj vaya siempre veinte minutos más lento para que siempre llegues demasiado tarde
tarde
Y que las hormigas carnívoras te coman los párpados para que siempre estés cansado
E incluso cuando estás enérgico, te ves muy, muy, muy cansado.
Y que tus discos duros se bloqueen para siempre