Traducción de la letra de la canción It Would Be A Crime - Tina Turner

It Would Be A Crime (original)

Baby’s got sunshine
Cause she dances through the rain
Momma’s got a baby
So she smiles through the pain
Daddy’s got a job
But he’s tired and inspired for a change
Come out the window
You can see it from here
It’s like a new found restoration
This nation is clear
They’ve got each other
And that’s a whole more than some folks have
It would be a crime
A crime if the sun forgot to shine
A crime if the stars forgot to align
It would be a crime
If we don’t find a way
To love somebody
It would be a crime
Now, I’ve got a dream and it started this way
I get myself early up in the morning
And it shines on my face
Anytime you can find a reason and a place
It’d be a crime
A crime if the sun forgot to shine
A crime if the stars forgot to align
It would be a crime
If we don’t find a way
To love somebody
It would be a crime
Some days make you want your feet on the ground
Some days make you want to fly
Some people make you want to keep your head down
But you make me wanna try
A crime if the sun forgot to shine
A crime if the stars forgot to align
It would be a crime
If we don’t find a way
It would be a crime

(traducción)

El bebé tiene sol
Porque ella baila bajo la lluvia
mamá tiene un bebé
Entonces ella sonríe a través del dolor
papi tiene un trabajo
Pero está cansado e inspirado para un cambio.
Sal por la ventana
Puedes verlo desde aquí
Es como una restauración recién descubierta
Esta nación es clara
se tienen el uno al otro
Y eso es mucho más de lo que algunas personas tienen
seria un crimen
Un crimen si el sol se olvidara de brillar
Un crimen si las estrellas se olvidaron de alinear
seria un crimen
Si no encontramos una manera
amar a alguien
seria un crimen
Ahora, tengo un sueño y comenzó de esta manera
Me levanto temprano en la mañana
Y brilla en mi cara
En cualquier momento puedes encontrar una razón y un lugar
sería un crimen
Un crimen si el sol se olvidara de brillar
Un crimen si las estrellas se olvidaron de alinear
seria un crimen
Si no encontramos una manera
amar a alguien
seria un crimen
Algunos días te dan ganas de poner los pies en el suelo
Algunos días dan ganas de volar
Algunas personas te dan ganas de mantener la cabeza baja
Pero me haces querer probar
Un crimen si el sol se olvidara de brillar
Un crimen si las estrellas se olvidaron de alinear
seria un crimen
Si no encontramos una manera
seria un crimen