Traducción de la letra de la canción Jumpin' Jack Flash - Tina Turner

Jumpin' Jack Flash (original)

I was born in a cross-fire hurricane
And I howled at my mom in the drivin' rain
(But it’s all right oh yeah.) In fact, it’s a gas!
(But it’s all right.) Said Jumpin' Jack
(Gas! Gas! Gas!)
I was raised by a toothless, bearded hag
I was schooled with a strap right across my back
(But it’s all right oh yeah.) In fact, it’s a gas!
(But it’s all right.) Said Jumpin' Jack
(Gas! Gas! Gas!)
Ooooo
I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it
Said I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it
I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it, yes, I do
(Instrumental)
I like it, I said I like it, Ooo I like it, I said I like it
Ooo I like it, Ooo yeah I like it, I said I like it Ooo yeah I like it
I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it
I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it
I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it, yes, I do
I like it, like it, yes, I do
I like it, like it, yes, I do

Jumpin' Jack Flash (traducción)

Nací ... En un huracán fuego cruzado
Y le aullé a mi mamá bajo la lluvia torrencial
(Pero está bien, oh sí.) De hecho, ¡es un gas!
(Pero está bien.) Dijo Jumpin' Jack
(¡Gasolina! ¡Gasolina! ¡Gasolina!)
Fui criado por una bruja barbuda desdentada
Fui educado con una correa justo en mi espalda
(Pero está bien, oh sí.) De hecho, ¡es un gas!
(Pero está bien.) Dijo Jumpin' Jack
(¡Gasolina! ¡Gasolina! ¡Gasolina!)
Ooooo
Sé que es solo rock and roll, pero me gusta, me gusta
Dije que sé que es solo rock and roll, pero me gusta, me gusta
Sé que es solo rock 'n roll, pero me gusta, me gusta, sí, me gusta
(Instrumental)
Me gusta, dije que me gusta, Ooo Me gusta, dije que me gusta
Ooo me gusta, Ooo sí me gusta, dije que me gusta Ooo sí me gusta
Sé que es solo rock and roll, pero me gusta, me gusta
Sé que es solo rock and roll, pero me gusta, me gusta
Sé que es solo rock 'n roll, pero me gusta, me gusta, sí, me gusta
Me gusta, me gusta, sí, me gusta
Me gusta, me gusta, sí, me gusta