Traducción de la letra de la canción Clip Your Own Wings - Tiny Moving Parts, Old Gray

Clip Your Own Wings (original)

And they said that one day I’d be fine
And they said that my whole life
So I kept one foot forward
But lately I’ve been wearing thin
I don’t feel safe in my skin anymore
I don’t feel safe in my skin
So I guess that I can’t be
I can’t be myself anymore
So I guess that I can’t be myself
Can’t be myself anymore
Must I become someone new for you?
Must I become someone new?
And I’ve clipped my wings
And I’ll still make you proud some day
You have no idea how high I can fly

Clip Your Own Wings (traducción)

Y dijeron que algún día estaría bien
Y dijeron que toda mi vida
Así que mantuve un pie adelante
Pero últimamente me he estado desgastando
Ya no me siento seguro en mi piel
No me siento seguro en mi piel
Así que supongo que no puedo ser
Ya no puedo ser yo mismo
Así que supongo que no puedo ser yo mismo
Ya no puedo ser yo mismo
¿Debo convertirme en alguien nuevo para ti?
¿Debo convertirme en alguien nuevo?
Y he cortado mis alas
Y todavía te haré sentir orgulloso algún día
No tienes idea de lo alto que puedo volar