Traducción de la letra de la canción Jedina - Tose Proeski

Jedina (original)

Magla na mom prozoru
Mirise na nevolju
Nocas sam ti tako sam
Kisa pere ulice
Gdje si moja ludice
Jos bi nesto da ti dam
I neka nocas grmi
I nek se dusa mrvi
Samo da ti cujem glas
Priznajem pred svima
Lutam vjekovima
Trazim tebe, trazim nas
Jedina
Sta si mi uradila
Srce mi je pustinja
Ljubav je presusila
Jedina
Sto me nisi pustila
Kad me nisi ljubila
Jedina
I neka nocas grmi
I nek se dusa mrvi
Samo da ti cujem glas
Priznajem pred svima
Lutam vjekovima
Trazim tebe, trazim nas
Jedina
Sta si mi uradila
Srce mi je pustinja
Ljubav je presusila
Jedina
Sto me nisi pustila
Kad me nisi ljubila
Jedina
Jedina
Sta si mi uradila
Srce mi je pustinja
Ljubav je presusila
Jedina
Sta si mi uradila
Srce mi je pustinja
Ljubav je presusila
Jedina
Sto me nisi pustila
Kad me nisi ljubila
Jedina
Jedina

Jedina (traducción)

Niebla en mi ventana
huele a problemas
Estoy tan solo esta noche
La lluvia lava las calles
donde estas mi tonto
Me gustaría darte algo más
Y deja que truene esta noche
Y deja que el alma se derrumbe
Solo para escuchar tu voz
lo confieso delante de todos
He estado vagando durante siglos
Te estoy buscando, nos estoy buscando
Solamente
¿Qué me has hecho?
Mi corazón es un desierto
el amor se ha secado
Solamente
porque no me dejaste ir
Cuando no me amabas
Solamente
Y deja que truene esta noche
Y deja que el alma se derrumbe
Solo para escuchar tu voz
lo confieso delante de todos
He estado vagando durante siglos
Te estoy buscando, nos estoy buscando
Solamente
¿Qué me has hecho?
Mi corazón es un desierto
el amor se ha secado
Solamente
porque no me dejaste ir
Cuando no me amabas
Solamente
Solamente
¿Qué me has hecho?
Mi corazón es un desierto
el amor se ha secado
Solamente
¿Qué me has hecho?
Mi corazón es un desierto
el amor se ha secado
Solamente
porque no me dejaste ir
Cuando no me amabas
Solamente
Solamente