Traducción de la letra de la canción Za Ovoj Svet - Tose Proeski

Za Ovoj Svet (original)

Æe èues glas ponekoga?
Deca stradale
O Bo??
e, ne
Na vesti slu??
am povtorno
Vo svetot negde nova vojna
Novo nasilstvo
Ni treba miren son
Ni treba nevinost
Da nema strav i solzi
Seto zlo da isèezne
Da nema ta??
en den
Za nas
Za ovoj svet
Eden i edinstven
Treba se da storime
Samo toj go imame
Za ovoj svet
Koj ni e edinstven
I so detska nasmevka
Treba da se borime
Za ovoj svet
Vo srcata ne dopira
Za tro??
ka ljubov sekoj mig
Po edna molitva
Decata se nevini
Da uèime od niv
Za verbata i nade??
ta
Nam ni treba da e??
iv
Sonot sto gi hrani niv
Za spas
Za ovoj svet
Eden i edinstven
Treba se da storime
Samo toj go imame
Za ovoj svet
Koj ni e edinstven
I so detska nasmevka
Treba da se borime
Za ovoj svet
I nema strav, nema glad
Da nema gri??
i za nikogo
Za ovoj svet
Eden i edinstven
Treba se da storime
Samo toj go imame
Za ovoj svet
Koj ni e edinstven
I so detska nasmevka
Treba da se borime
Za ovoj svet
Eden i edinstven
Treba se da storime
Samo toj go imame
Za ovoj svet
Koj ni e edinstven
I so detska nasmevka
Treba da se borime
Za ovoj svet

Za Ovoj Svet (traducción)

¿Escuchas la voz de alguien?
Los niños sufrieron
Oh Bo??
yo no
Escucha las noticias ??
estoy re
Una nueva guerra en algún lugar del mundo
nueva violencia
No hay necesidad de un sueño tranquilo
No hay necesidad de inocencia
Que no hay miedo y lágrimas
Todo mal para desaparecer
no tienes eso??
un día
Para nosotros
para este mundo
Uno y único
Necesitamos hacer
solo el lo tiene
para este mundo
Que es único para nosotros
Y con una sonrisa infantil
tenemos que luchar
para este mundo
no toca el corazon
Para tres ??
ka ljubov sekoj mig
una oración
los niños son inocentes
Aprendamos de ellos
Por verbata y esperanza??
este
no tenemos que hacerlo??
IV
El hijo que les da de comer
para la salvación
para este mundo
Uno y único
Necesitamos hacer
solo el lo tiene
para este mundo
Que es único para nosotros
Y con una sonrisa infantil
tenemos que luchar
para este mundo
Y no hay miedo, no hay hambre
Que no hay gri??
y para nadie
para este mundo
Uno y único
Necesitamos hacer
solo el lo tiene
para este mundo
Que es único para nosotros
Y con una sonrisa infantil
tenemos que luchar
para este mundo
Uno y único
Necesitamos hacer
solo el lo tiene
para este mundo
Que es único para nosotros
Y con una sonrisa infantil
tenemos que luchar
para este mundo