Traducción de la letra de la canción Ostala Si Uvijek Ista - Tose Proeski

Ostala Si Uvijek Ista (original)

Odavno već nisam mislio o tebi
Medju nama dani i godine stoje
Nikada te više pronašao ne bi
Da se jučer nismo vidjeli nas dvoje
Stigao sam kasno stajao na cesti
I slučajno tebe ugledao tada
Ni slutili nismo da ćemo se sresti
Pod svjetlima ovog bezimenog grada
Pričaš mi o svemu hodamo polako
Odavno se nismo isplakali tako
Ref
Ostala si uvijek ista
I ove suze na licu tvom
Ostala si uvijek ista
Jedina žena na putu mom
Ostala si uvijek ista
Stigao sam kasno stajao na cesti
I slučajno tebe ugledao tada
Ni slutili nismo da ćemo se sresti
Pod svjetlima ovog bezimenog grada
Pričaš mi o svemu hodamo polako
Odavno se nismo isplakali tako
Ref
Ostala si uvijek ista
I ove suze na licu tvom
Ostala si uvijek ista
Jedina žena na putu mom
Ostala si uvijek ista
I ove suze na licu tvom
Ostala si uvijek ista
Jedina žena na putu mom
Ostala si uvijek ista

Ostala Si Uvijek Ista (traducción)

No he pensado en ti en mucho tiempo
Días y años se interponen entre nosotros
Él nunca te encontraría de nuevo
Que no nos vimos ayer
llegué tarde parado en el camino
Y él te vio entonces
No teníamos idea de que nos encontraríamos
Bajo las luces de esta ciudad sin nombre
Me cuentas de todo lo que caminamos despacio
Hacía mucho tiempo que no llorabamos así.
Árbitro
Siempre te mantuviste igual
Y estas lágrimas en tu cara
Siempre te mantuviste igual
La única mujer en mi camino
Siempre te mantuviste igual
llegué tarde parado en el camino
Y él te vio entonces
No teníamos idea de que nos encontraríamos
Bajo las luces de esta ciudad sin nombre
Me cuentas de todo lo que caminamos despacio
Hacía mucho tiempo que no llorabamos así.
Árbitro
Siempre te mantuviste igual
Y estas lágrimas en tu cara
Siempre te mantuviste igual
La única mujer en mi camino
Siempre te mantuviste igual
Y estas lágrimas en tu cara
Siempre te mantuviste igual
La única mujer en mi camino
Siempre te mantuviste igual