Traducción de la letra de la canción Žao Mi Je - Tose Proeski

Žao Mi Je (original)

Zao mi je tek sad sam sve
o tebi naucio
a najvise
zao mi je zalud sam te ucio
I da volis do neba
i da prastas kad treba
Ref.
Sta sam to stvorio
zasta se borio
da njemu bolja vratis se on je to cekao
ni hvala nije rekao
sta sam to stvorio
zasta se borio
za poljubac i laku noc
i da pamtim bez sna
tu nasu zadnju noc
Zao mi je pale su sve
maske tvoje prevare
htjela si lijek
samo za bol
ali ne za, zauvjek
Kad te on nije htjeo
samo ja sam te smeo
Ref.
2x
I da pamtim bez sna
tu nasu zadnju noc

Žao Mi Je (traducción)

Lo siento, estoy solo ahora
aprendí sobre ti
y mas que todo
Lo siento, te enseñé en vano.
Y amar al cielo
y perdonar cuando sea necesario
Árbitro.
lo que creé
por qué luchó
será mejor que vuelvas con él, esperó
ni siquiera dijo gracias
lo que creé
por qué luchó
por un beso y buenas noches
y recordar sin dormir
esa última noche nuestra
Lo siento, todos cayeron
máscaras de su engaño
querías una cura
solo por el dolor
pero no por, para siempre
cuando el no te queria
solo yo te atrevi
Árbitro.
2x
Y recordar sin dormir
esa última noche nuestra