Traducción de la letra de la canción Don't Let Go - Toby Lightman

Don't Let Go (original)

Am I the one in control?
Ami I the one at the wheel?
Last time I checked, it was my turn
to say how I feel
Cause you’re not the one going through with it and you’re not the one who gotta do it Am I the one at the wheel?
Don’t let go It’s always on the tip of my tongue
I won’t take another second
Don’t lay low
Boy you better keep listening cause
I’m gonna tell you when it’s over
but it’s not over yet
I can’t sit and listen to what you have to say
I’m sick of hearing your voice
I’m sick of going your way
cause you’re not the one who’s gotta live with it and you’re not the one who’s giving in to it
I’m sick of hearing your voice
(Don't let go.)
Don’t talk to me like you can’t believe
That I don’t know what I want when I want it Don’t question me about what I need
I’ll fill you in When I’m ready for it If you don’t let me take my time
Nothing’s gonna feel right
I won’t forget to tell you when
I’m gonna tell you when it’s over
but it’s not over yet
Don’t let go It’s always on the tip of my tongue
I won’t take another second
Won’t let go You’ll be the first to know when I’m done
Hate to say but I’ve just begun
Don’t lay low
Boy you better keep listening cause
I’m gonna tell you when it’s over
but it’s not over yet

Don't Let Go (traducción)

¿Soy yo el que tiene el control?
¿Ami yo el del volante?
La última vez que revisé, era mi turno
para decir lo que siento
Porque no eres tú quien lo está pasando y no eres tú quien tiene que hacerlo ¿Soy yo el que está al volante?
No lo sueltes Siempre está en la punta de mi lengua
No tomaré otro segundo
no te quedes bajo
Chico, es mejor que sigas escuchando porque
Te lo diré cuando termine
pero aún no ha terminado
No puedo sentarme y escuchar lo que tienes que decir
Estoy harto de escuchar tu voz
Estoy harto de seguir tu camino
porque no eres el que tiene que vivir con eso y no eres el que se está rindiendo a eso
Estoy harto de escuchar tu voz
(No lo sueltes.)
No me hables como si no pudieras creer
Que no se lo que quiero cuando lo quiero No me pregunten sobre lo que necesito
Te informaré cuando esté listo para ello si no me dejas tomarme mi tiempo
Nada se sentirá bien
No me olvidaré de decirte cuándo
Te lo diré cuando termine
pero aún no ha terminado
No lo sueltes Siempre está en la punta de mi lengua
No tomaré otro segundo
No te dejaré ir Serás el primero en saber cuando termine
Odio decirlo, pero acabo de empezar
no te quedes bajo
Chico, es mejor que sigas escuchando porque
Te lo diré cuando termine
pero aún no ha terminado