Traducción de la letra de la canción I'm Comin' Over - Toby Lightman

I'm Comin' Over (original)

Walking through the house for days
Like a ghost in the hall
A shadow on the wall
Am I alone in a foggy haze?
When’s this gonna end?
I’m asking for a friend
Cause the world is playing tricks on my eyes
And the nearness of you is in disguise
Cause I can hear you
And I can see your face
I can laugh at all those things
That only you can say
I can read to you
And we can float away
When this is over, I’m coming over
Ooh… I’m coming over
It’s strange to be in a place you know
From the window looking out
While the other side is shutting down
All these things you wanna say but don’t
Now’s the time to, feel it all and let it out
Every scream and every shout
Cause the world is playing tricks on our eyes
It’s hard to tell the truth from the lies
Cause I can hear you
And I can see your face
I can laugh at all those things
That only you can say
I can read to you
And we can float away
When this is over, I’m coming over
Ooh… I’m coming over
Walking through the house for days
Like a ghost in the hall
A shadow on the wall
Am I alone in a foggy haze?
When’s this gonna end?
I’m asking for a friend

I'm Comin' Over (traducción)

Caminando por la casa durante días
Como un fantasma en el pasillo
Una sombra en la pared
¿Estoy solo en una neblina?
¿Cuándo va a terminar esto?
estoy preguntando por un amigo
Porque el mundo está jugando una mala pasada a mis ojos
Y tu cercanía está disfrazada
Porque puedo oírte
Y puedo ver tu cara
Puedo reírme de todas esas cosas
Que solo tu puedes decir
Puedo leerte
Y podemos flotar lejos
Cuando esto termine, voy a ir
Ooh... voy a ir
Es extraño estar en un lugar que conoces
Desde la ventana mirando hacia afuera
Mientras que el otro lado se está cerrando
Todas estas cosas que quieres decir pero no
Ahora es el momento de sentirlo todo y dejarlo salir
Cada grito y cada grito
Porque el mundo está jugando una mala pasada a nuestros ojos
Es difícil distinguir la verdad de las mentiras
Porque puedo oírte
Y puedo ver tu cara
Puedo reírme de todas esas cosas
Que solo tu puedes decir
Puedo leerte
Y podemos flotar lejos
Cuando esto termine, voy a ir
Ooh... voy a ir
Caminando por la casa durante días
Como un fantasma en el pasillo
Una sombra en la pared
¿Estoy solo en una neblina?
¿Cuándo va a terminar esto?
estoy preguntando por un amigo