Traducción de la letra de la canción Good Find - Toby Lightman

Good Find (original)

I’ve been looking for awhile for something to believe
Everything thought I put on trial ends up being guilty
I guess I need good luck on my side so take those black cats away
If you’re that blessing in disguise, I’ll stop the search today
You’re a flower blooming in the desert sunshine
You’re a diamond resting in a dark coal mine
Where all the blackness now looks so damn bright
You’re that once in the lifetime good find
When the words don’t find me, you’re the thought that clears my head
Then that song always reminds me of all those beautiful things you said
These nights are never ending, and all the days feel the same
That’s when my honesty starts bending and you say, is the truth to blame

Good Find (traducción)

He estado buscando por un tiempo algo en lo que creer
Todo lo que pensé que llevé a juicio termina siendo culpable
Supongo que necesito buena suerte de mi lado, así que llévate esos gatos negros
Si eres esa bendición disfrazada, detendré la búsqueda hoy.
Eres una flor que florece en el sol del desierto
Eres un diamante descansando en una mina de carbón oscuro
Donde toda la negrura ahora se ve tan brillante
Eres ese buen hallazgo una vez en la vida
Cuando las palabras no me encuentran, eres el pensamiento que aclara mi cabeza
Entonces esa canción siempre me recuerda todas esas cosas hermosas que dijiste
Estas noches nunca terminan, y todos los días se sienten igual
Ahí es cuando mi honestidad comienza a doblarse y dices, es la verdad la culpable