Traducción de la letra de la canción One Sure Thing - Toby Lightman

One Sure Thing (original)

Some days she won’t come out to shine
Lighting the day just won’t be on her mind
I don’t blame her no I don’t think anything
Some days the tide’s running too low
They say water always find a place to go
Low tide, I don’t need anything
All I know is, you’re my one sure thing
In the madness, it’s hard to find a way to start
Cause at some point I know I’ll fall apart
And find myself unraveling, into my one sure thing
Some nights it’s too damn hard to think
Those nights I can’t sleep without a drink
There’s nights, I see everything
Other nights, all I want is my one sure thing
Oh these nights I don’t feel anything
But most of the time, I can’t feel anything
In the madness, it’s hard to find a way to start
Or is that madness where I find my way out
Cause at some point, I know I’ll fall apart
And find myself unravelling, into my one sure thing

One Sure Thing (traducción)

Algunos días ella no saldrá a brillar
Iluminar el día simplemente no estará en su mente
no la culpo no no creo nada
Algunos días la marea está demasiado baja
Dicen que el agua siempre encuentra un lugar para ir
Marea baja, no necesito nada
Todo lo que sé es que eres mi única cosa segura
En la locura, es difícil encontrar una manera de empezar
Porque en algún momento sé que me derrumbaré
Y me encuentro desentrañando, en mi única cosa segura
Algunas noches es demasiado difícil pensar
Esas noches que no puedo dormir sin un trago
Hay noches, veo todo
Otras noches, todo lo que quiero es mi única cosa segura
Oh, estas noches no siento nada
Pero la mayor parte del tiempo, no puedo sentir nada.
En la locura, es difícil encontrar una manera de empezar
O es esa locura donde encuentro mi salida
Porque en algún momento, sé que me derrumbaré
Y me encuentro desentrañando, en mi única cosa segura