Traducción de la letra de la canción Overflowing - Toby Lightman

Overflowing (original)

Trying hard to swallow this pill
Maybe then I’ll be able to feel
I can do it, I know I will
Trying hard to make it go down
Always manage to slip and slide
Always taking a carpet ride
Always wanted to look not hide
Cause I never want to be found
Until I take a look around
They think I’m a waste of time
They think I’m lost and that’s fine
They call me crazy while they’re holding me down
But I’m overflowing and I’m gonna get it out
Maybe I can walk on the sun
Maybe I’ll be the only one
Man I just want to have some fun
Cause baby I’m born to roam
They can try to turn off the light
But they better expect a fight
They can try with all their might
But I’m never gonna go home
So please leave me alone
It’s taken all my life, it’s taken all this time
And only I know why
Gotta make a plan gotta take a stand
Tell them who I am
So I can breathe this morning

Overflowing (traducción)

Tratando de tragar esta pastilla
Tal vez entonces seré capaz de sentir
Puedo hacerlo, sé que lo haré
Tratando de hacer que baje
Siempre se las arregla para resbalar y deslizarse
Siempre dando un paseo en alfombra
Siempre quise mirar, no esconder
Porque nunca quiero que me encuentren
Hasta que miro a mi alrededor
Creen que soy una pérdida de tiempo
Creen que estoy perdido y eso está bien
Me llaman loco mientras me sujetan
Pero estoy desbordado y lo voy a sacar
Tal vez pueda caminar sobre el sol
Tal vez seré el único
Hombre, solo quiero divertirme un poco
Porque cariño, nací para vagar
Pueden intentar apagar la luz
Pero es mejor que esperen una pelea
Pueden intentarlo con todas sus fuerzas.
Pero nunca voy a ir a casa
Así que por favor déjame en paz
Me ha tomado toda mi vida, me ha tomado todo este tiempo
Y solo yo sé por qué
Tengo que hacer un plan, tengo que tomar una posición
diles quien soy
Para poder respirar esta mañana