Traducción de la letra de la canción Algae Bloom - Told Slant

Algae Bloom (original)

Static state go away go away
I want to feel a little conscious by the end of the day
I tend to feel a little nauseous when you’re slipping away
Some things we talked about
It’s hard to talk about you right now
You look like algae bloom when you’re down
Down down down
We used to walk around
Now I walk without you around
That’s hard to talk about
Still water
I want to shout like a thundercloud
Yell my lungs right out of my mouth
You look like algae bloom when you’re down
Down down down
Still water
The woman on my voicemail machine
Doesn’t have a lot to say
Because you don’t have a lot to say to me today
Today feels a lot like yesterday
Static state go away go away
I’d like to feel a little conscious by the end of the day

Algae Bloom (traducción)

Estado estático desaparecer desaparecer
Quiero sentirme un poco consciente al final del día.
Tiendo a sentir un poco de náuseas cuando te escapas
Algunas cosas de las que hablamos
Es difícil hablar de ti en este momento
Te ves como las algas florecen cuando estás deprimido
Abajo abajo abajo
Solíamos caminar
Ahora camino sin ti alrededor
Es difícil hablar de eso
Agua quieta
Quiero gritar como una nube de tormenta
Grita mis pulmones directamente de mi boca
Te ves como las algas florecen cuando estás deprimido
Abajo abajo abajo
Agua quieta
La mujer en mi máquina de correo de voz
No tiene mucho que decir
Porque no tienes mucho que decirme hoy
Hoy se parece mucho a ayer
Estado estático desaparecer desaparecer
Me gustaría sentirme un poco consciente al final del día