Traducción de la letra de la canción Tsunami - Told Slant

Tsunami (original)

I am not a Tsunami
So don’t look at me that way
I wanna be a good sky on a bad day
And today was a bad day
I want someone to grab my face
Tuck my hair behind my ears and say
Isn’t this silly and aren’t you beautiful?
(Isn't this silly and aren’t you beautiful?)
Isn’t this silly and aren’t you beautiful?
(Isn't this silly and aren’t you beautiful?)
I don’t know how to talk to you
Without a can in my hand
Oh oh oh oh oh
And without a can in your hands
Oh oh oh oh oh
And with all these people around
Oh oh oh oh oh
And when we’re by ourselves
Oh oh oh oh oh
Isn’t this silly and aren’t you beautiful?
(Isn't this silly and aren’t you beautiful?)

(traducción)

no soy un tsunami
Así que no me mires de esa manera
Quiero ser un buen cielo en un mal día
Y hoy fue un mal día
quiero que alguien me agarre la cara
Pon mi cabello detrás de mis orejas y di
¿No es esto tonto y no eres hermosa?
(¿No es esto tonto y no eres hermosa?)
¿No es esto tonto y no eres hermosa?
(¿No es esto tonto y no eres hermosa?)
no se como hablar contigo
Sin una lata en mi mano
Oh oh oh oh oh
Y sin una lata en tus manos
Oh oh oh oh oh
Y con toda esta gente alrededor
Oh oh oh oh oh
Y cuando estamos solos
Oh oh oh oh oh
¿No es esto tonto y no eres hermosa?
(¿No es esto tonto y no eres hermosa?)