Traducción de la letra de la canción Delicate - Told Slant

Delicate (original)

The interstate trees and parking lot weeds
Divide the concrete
What divides us
Is between you and me
And I can’t stay here
Cause I will not grow like parking lot weeds
What divides us
Is what fucks me up
I’m so delicate when you’re around
I’m so delicate when you’re around
You can freeze me right here on the passenger side
Unless you want me to drive
Oh, raindrops collide on the passenger side
I watch them go by
I also go by
What divides us
I also go by
What divides us
I’m so delicate when you’re around
I’m so delicate when you’re around
I wanna battering ram this life
When I go by
What do I go by
When you go
By

(traducción)

Los árboles interestatales y las malas hierbas del estacionamiento
dividir el concreto
lo que nos divide
es entre tu y yo
Y no puedo quedarme aquí
Porque no creceré como las malas hierbas del estacionamiento
lo que nos divide
es lo que me jode
Soy tan delicado cuando estás cerca
Soy tan delicado cuando estás cerca
Puedes congelarme justo aquí en el lado del pasajero
A menos que quieras que yo conduzca
Oh, las gotas de lluvia chocan en el lado del pasajero
los veo pasar
yo tambien paso
lo que nos divide
yo tambien paso
lo que nos divide
Soy tan delicado cuando estás cerca
Soy tan delicado cuando estás cerca
Quiero ariete esta vida
cuando paso
por que paso
cuando te vas
Por