Traducción de la letra de la canción Wappingers Creek - Told Slant

Wappingers Creek (original)

Big hearted me
Floating by you on ice skates
Vodka mixed in pink lemonade
So much love without higher stakes
Wappingers Creek
Looking for turtles in the murk by the fallen tree
Water makes waves on my ankles
I wanna thank you for assembling me
Oh, Wappingers Creek
Where my sister threw your ashes off the dam
And I threw rose petals after them
We got dinner after that, and went to bed

Wappingers Creek (traducción)

Gran corazón yo
Flotando a tu lado en patines de hielo
Vodka mezclado con limonada rosa
Tanto amor sin mayores apuestas
Arroyo Wappingers
Buscando tortugas en la oscuridad junto al árbol caído
El agua hace ondas en mis tobillos
Quiero agradecerte por reunirme
Oh, Wappingers Creek
Donde mi hermana tiró tus cenizas de la presa
Y les tiré pétalos de rosa
Cenamos después de eso y nos acostamos.