Traducción de la letra de la canción Ohio Snow Falls - Told Slant

Ohio Snow Falls (original)

Ohio snow falls
I watched it from your blanket small
Wrapped up
Two coffee cups went cold
I shrieked like a cat
When you turned the faucet on but it made me laugh
And we stood wet
And happy about it
But who’s going to kiss your undressed chest when I’m gone?
I’m living horribly
So I don’t want to know how you’re doing
My days are moving quickly
Because they’re smaller fractions of myself
But I can’t tell
Until it’s been a long time and I still won’t go out
But who’s going to kiss your undressed chest when I’m gone?
On some night when you won’t pick up the phone
I’m living horribly
So I don’t want to know how you’re doing
I’m living horribly
If you want to know how I’m doing

Ohio Snow Falls (traducción)

Cae la nieve en Ohio
Lo miré desde tu manta pequeña
Envuelto
Dos tazas de café se enfriaron
Grité como un gato
Cuando abriste el grifo pero me hizo reír
Y nos quedamos mojados
y feliz por eso
Pero, ¿quién va a besar tu pecho desnudo cuando me haya ido?
estoy viviendo horriblemente
Así que no quiero saber cómo estás
Mis días se están moviendo rápidamente
Porque son fracciones más pequeñas de mí mismo
Pero no puedo decir
Hasta que ha pasado mucho tiempo y todavía no salgo
Pero, ¿quién va a besar tu pecho desnudo cuando me haya ido?
En alguna noche en la que no contestes el teléfono
estoy viviendo horriblemente
Así que no quiero saber cómo estás
estoy viviendo horriblemente
Si quieres saber cómo estoy