Traducción de la letra de la canción 2nd Law - Tom McRae

2nd Law (original)

Tell all my friends
I have gone to the moon
Tell all my friends
I will write them soon
And tell them
If you see them
That I am better left alone
'Cause I’m living up here where the air is thin
And where gravity don’t bring you down
Yeah I’m living up here and I’m watching your universe cooling down
I spend my days beneath a perspex dome
I think that I have finally come home
So tell them
If you see them
That I am better left alone
'Cause I’m living up here where the air is thin
And where gravity don’t bring you down

(traducción)

Dile a todos mis amigos
he ido a la luna
Dile a todos mis amigos
pronto les escribiré
y diles
Si los ves
Que es mejor que me dejen solo
Porque estoy viviendo aquí donde el aire es escaso
Y donde la gravedad no te derriba
Sí, estoy viviendo aquí y estoy viendo cómo tu universo se enfría
Paso mis días bajo una cúpula de metacrilato
Creo que finalmente he llegado a casa
Así que diles
Si los ves
Que es mejor que me dejen solo
Porque estoy viviendo aquí donde el aire es escaso
Y donde la gravedad no te derriba