Traducción de la letra de la canción Lord, How Long? - Tom McRae

Lord, How Long? (original)

Silent, broken
Bruised and cloaked
In this desert night
I wait for you
My eyes wide open
I face this moment
And picture you
By my side
Funny how the things of this world
Quickly fall away
And everything is equal to me In this final place
So how long, Lord, how long
And how long, Lord, how long
Stars above me The earth beneath me And this sinner’s place in between.
My god
My country
My blood
My enemy
My reason
Desert me now
Funny how the things of this world
Quickly fall away
And everything is equal to me In this final place
So how long, Lord, how long
And how long, Lord, how long
And how long, Lord, how long
And how long Lord, how long

(traducción)

silencioso, roto
Magullado y encapuchado
En esta noche del desierto
Yo te espero
Mis ojos bien abiertos
Me enfrento a este momento
e imaginarte
A mi lado
Es curioso cómo las cosas de este mundo
caer rápidamente
Y todo me es igual en este lugar final
Entonces, ¿cuánto tiempo, Señor, cuánto tiempo
¿Y hasta cuándo, Señor, hasta cuándo?
Estrellas sobre mí La tierra debajo de mí Y el lugar de este pecador en el medio.
Dios mío
Mi pais
Mi sangre
Mi enemigo
Mi razón
Abandoname ahora
Es curioso cómo las cosas de este mundo
caer rápidamente
Y todo me es igual en este lugar final
Entonces, ¿cuánto tiempo, Señor, cuánto tiempo
¿Y hasta cuándo, Señor, hasta cuándo?
¿Y hasta cuándo, Señor, hasta cuándo?
Y cuanto tiempo Señor, cuanto tiempo