Traducción de la letra de la canción Amar - Tom Zé

Amar (original)

Amar
Amar
Ceder ao coração
A razão
E só, só, só viver
Pra ser
A casca pro outro
Viver
E ter, e ter, e ter
Amarguras mil sem ter
Porque e pra que tecer
E ser
Como uma varinha de condão
Para quando riscar o chão
Espalhar
Espalhar no céu (ah!)
Beatles a granel
Em sonhos de papel
Porque na vida amar é fel e mel
E ter
Amarguras mil sem ter
Porque e pra que tecer
E ser
Como uma varinha de condão
Para quando riscar o chão
Espalhar
Espalhar no céu (ah!)
Beatles a granel
Em sonhos de papel
Porque na vida amar é fel e mel
Tudo bem alto
Tudo baixinho
Tudo calado
Tudo bem alto
Tudo baixinho
Tudo

Amar (traducción)

Amar
Amar
Ceder al corazón
La razón
Y solo, solo, solo vive
Ser - estar
La pela por la otra
Vivir
Y tener, y tener, y tener
Mil amarguras sin tener
porque tejer
Es ser
Como una varita mágica
Para cuando rascar el piso
para difundir
Extendido en el cielo (¡ah!)
Beatles a granel
en sueños de papel
Porque en la vida amar es hiel y miel
eter
Mil amarguras sin tener
porque tejer
Es ser
Como una varita mágica
Para cuando rascar el piso
para difundir
Extendido en el cielo (¡ah!)
Beatles a granel
en sueños de papel
Porque en la vida amar es hiel y miel
muy bien alto
todo suavemente
todo silencioso
muy bien alto
todo suavemente
Todos