| Hein? (original) | Hein? (traducción) |
|---|---|
| Ela disse: | Ella dijo: |
| -Nego, nunca me deixe só! | "¡Nunca me dejo solo!" |
| Mas eu fiz de conta que não ouvi: | Pero fingí no haber oído: |
| -Hein? | -¿Eh? |
| Ela disse: | Ella dijo: |
| -Orgulhoso, tu inda vai virar pó! | -¡Orgulloso, todavía te convertirás en polvo! |
| Mas eu insisti, dizendo: | Pero yo insistí, diciendo: |
| -Hein? | -¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Eu insisto: | Yo insisto: |
| -Hein? | -¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Ela disse: | Ella dijo: |
| -Nego, nunca me deixe só! | "¡Nunca me dejo solo!" |
| Mas eu fiz de conta que não ouvi: | Pero fingí no haber oído: |
| -Hein? | -¿Eh? |
| Ela disse: | Ella dijo: |
| -Orgulhoso, tu inda vai virar pó! | -¡Orgulloso, todavía te convertirás en polvo! |
| Mas eu insisti, dizendo: | Pero yo insistí, diciendo: |
| -Hein? | -¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Eu insisto: | Yo insisto: |
| -Hein? | -¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Ela arrepiou e pulou e gritou: | Ella se estremeció y saltó y gritó: |
| -Este teu — hein? | -Esta es tu— ¿eh? |
| — muleque | - chico |
| Já me deu — hein? | Ya me dio — ¿eh? |
| — desgosto | — disgusto |
| Odioso — hein? | Odioso, ¿eh? |
| — com jeito | — con manera |
| Eu te pego — ui! | Te atraparé, ¡ay! |
| — bem feito | - bien hecho |
| Prá rua — sai! | ¡A la calle, fuera! |
| — sujeito | - Asunto |
| Que eu não quero mais te ver | Que ya no quiero verte |
| -Eu dei casa e comida | -Di casa y comida |
| O nego ficou besta | El negociador era estúpido |
| Tá querendo explorar | ¿Quieres explorar |
| Quer me judiar | quieres lastimarme |
| Me desacartar | descartarme |
| Ela disse: | Ella dijo: |
| -Nego, nunca me deixe só! | "¡Nunca me dejo solo!" |
| Mas eu fiz de conta que não ouvi: | Pero fingí no haber oído: |
| -Hein? | -¿Eh? |
| Ela disse: | Ella dijo: |
| -Orgulhoso, tu inda vai virar pó! | -¡Orgulloso, todavía te convertirás en polvo! |
| Mas eu insisti, dizendo: | Pero yo insistí, diciendo: |
| -Hein? | -¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Eu insisto: | Yo insisto: |
| -Hein? | -¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Ela disse: | Ella dijo: |
| -Nego, nunca me deixe só! | "¡Nunca me dejo solo!" |
| Mas eu fiz de conta que não ouvi: | Pero fingí no haber oído: |
| -Hein? | -¿Eh? |
| Ela disse: | Ella dijo: |
| -Orgulhoso, tu inda vai virar pó! | -¡Orgulloso, todavía te convertirás en polvo! |
| Mas eu insisti, dizendo: | Pero yo insistí, diciendo: |
| -Hein? | -¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Eu insisto: | Yo insisto: |
| -Hein? | -¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Ela arrepiou e pulou e gritou: | Ella se estremeció y saltó y gritó: |
| -Este teu — hein? | -Esta es tu— ¿eh? |
| — muleque | - chico |
| Já me deu — hein? | Ya me dio — ¿eh? |
| — desgosto | — disgusto |
| Odioso — hein? | Odioso, ¿eh? |
| — com jeito | — con manera |
| Eu te pego — ui! | Te atraparé, ¡ay! |
| — bem feito | - bien hecho |
| Prá rua — sai! | ¡A la calle, fuera! |
| — sujeito | - Asunto |
| Que eu não quero mais te ver | Que ya no quiero verte |
| -Eu dei casa e comida | -Di casa y comida |
| O nego ficou besta | El negociador era estúpido |
| Tá querendo explorar | ¿Quieres explorar |
| Quer me judiar | quieres lastimarme |
| Me desacartar | descartarme |
| Ela disse: | Ella dijo: |
| -Nego, nunca me deixe só! | "¡Nunca me dejo solo!" |
| Mas eu fiz de conta que não ouvi: | Pero fingí no haber oído: |
| -Hein? | -¿Eh? |
| Ela disse: | Ella dijo: |
| -Orgulhoso, tu inda vai virar pó! | -¡Orgulloso, todavía te convertirás en polvo! |
| Mas eu insisti, dizendo: | Pero yo insistí, diciendo: |
| -Hein? | -¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Eu insisto: | Yo insisto: |
| -Hein? | -¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
| Hein? | ¿Eh? |
Traducción de la letra de la canción Hein? - Tom Zé
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Hein? de -Tom Zé
Canción del álbum Studies of Tom Zé: Explaining Things So I Can Confuse You
en el géneroМузыка мира
Fecha de lanzamiento:31.12.2009
Idioma de la canción:portugués
sello discográficoLUAKA BOP
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1969 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1969 | |
| 2015 | |
| 1969 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 1998 | |
| 1969 |