| Iracema (original) | Iracema (traducción) |
|---|---|
| Iracema | iracema |
| Eu sempre dizia: | siempre dije: |
| Cuidado | Precaución |
| Ao travessar | al cruzar |
| Essas ruas | estas calles |
| Eu falava | yo hablé |
| (Falava) | (habló) |
| Mas você | Pero tú |
| Não me escutava, não | No me escuchó, no |
| Iracema | iracema |
| Você travessou | te cruzaste |
| Contra-mão | contramano |
