Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Pecado original, artista - Tom Zé. canción del álbum Anos 70, en el genero Латиноамериканская музыка
Fecha de emisión: 31.12.2015
Etiqueta de registro: Warner Music Brasil
Idioma de la canción: portugués
Pecado original(original) |
Aquele que nasce pobre |
Sem nome e sem cabedal |
Não pode trazer o peso |
De um pecado original |
De modo que, de acordo |
Com o meu requerimento |
Perdoado nasce o pobre |
A partir deste momento |
Meu mestre, meu mestre |
Ô meu mestre como é? |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, meu mestre |
Ô meu mestre como é? |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, meu mestre |
O rico não faz questão |
De um pecado tão pequeno |
Ele tem muitas maneiras |
De tirar compensação |
Mas não, não pense meu mestre |
Que eu seja de pouco siso |
Que aceitando o meu negócio |
Terás grande prejuízo |
Meu mestre, meu mestre, meu mestre |
Meu mestre, meu mestre |
Ô meu mestre como é? |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, meu mestre |
Ô meu mestre como é? |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, meu mestre |
Pois havendo pouco rico |
E de pobre um enormanço |
Eu imaginei que querias |
Equilibrar teu balanço |
Nascerão com cada rico |
Três pecados desses tais |
Que serão como trigêmeos |
Muito mais originais |
Meu mestre, meu mestre |
Ô meu mestre como é? |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, meu mestre |
Ô meu mestre como é? |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, meu mestre |
Três pecados desses tais |
Sendo um por sua conta |
Os outros dois se remonta |
A uma suave taxa |
Com que o rico colabora |
Para o vosso livro-caixa |
E assim a humanidade |
Com justiça vai viver |
E vossa contabilidade |
Batendo o deve e o haver |
Meu mestre, meu mestre |
Ô meu mestre como é? |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, meu mestre |
Ô meu mestre como é? |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, meu mestre |
Apregue-se |
Apregue-se em todo berço |
E se reze em todo terço |
Ô ô |
Como é meu mestre? |
Ô meu mestre como é? |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, meu mestre |
(É, meu mestre, meu mestre) |
Ô meu mestre como é? |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, ô |
Como é meu mestre, meu mestre |
(É, meu mestre, meu mestre) |
(traducción) |
el que nace pobre |
Sin nombre y sin cuero |
No puedo llevar el peso |
De un pecado original |
Entonces, de acuerdo |
con mi pedido |
Perdonados nacen los pobres |
A partir de este momento |
mi amo, mi amo |
Oh mi maestro, ¿cómo estás? |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, mi amo |
Oh mi maestro, ¿cómo estás? |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, mi amo |
Al rico no le importa |
De un pecado tan pequeño |
el tiene muchas maneras |
Para tomar una compensación |
Pero no, no creas mi amo |
Que yo sea de poca sabiduría |
Que aceptar mi negocio |
tendrás una gran perdida |
Mi amo, mi amo, mi amo |
mi amo, mi amo |
Oh mi maestro, ¿cómo estás? |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, mi amo |
Oh mi maestro, ¿cómo estás? |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, mi amo |
Por haber poco rico |
Y de pobre a enorme |
imaginé que querías |
equilibra tu saldo |
Nacerá con todo rico |
Tres de esos pecados |
que serán como trillizos |
mucho más original |
mi amo, mi amo |
Oh mi maestro, ¿cómo estás? |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, mi amo |
Oh mi maestro, ¿cómo estás? |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, mi amo |
Tres de esos pecados |
Ser uno por su cuenta |
Los otros dos montajes |
A un ritmo suave |
Cómo colaboran los ricos |
Para su libro de caja |
Y así la humanidad |
Con justicia vivirá |
y tu contabilidad |
Golpeando el mosto y el mosto |
mi amo, mi amo |
Oh mi maestro, ¿cómo estás? |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, mi amo |
Oh mi maestro, ¿cómo estás? |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, mi amo |
apreciarte a ti mismo |
Valórate en cada cuna |
Y si rezas en cada rosario |
ay ay |
¿Cómo está mi amo? |
Oh mi maestro, ¿cómo estás? |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, mi amo |
(Sí, mi maestro, mi maestro) |
Oh mi maestro, ¿cómo estás? |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, oh |
Como esta mi amo, mi amo |
(Sí, mi maestro, mi maestro) |