| Politicar (original) | Politicar (traducción) |
|---|---|
| Bis Filha da prática | Hija de la práctica |
| Filha da tática | hija de la táctica |
| Filha da máquina | hija de la maquina |
| Essa gruta sem-vergonha | Esta cueva desvergonzada |
| Na entranha | en el intestino |
| Não estranha nada | Nada extraño |
| Meta sua grandeza | apunta tu grandeza |
| No Banco da esquina | En el banco de la esquina |
| Vá tomar no Verbo | Ve a tomar el Verbo |
| Seu filho da letra | Tu hijo de las letras |
| Meta sua usura | apunta tu usura |
| Na multinacional | en la multinacional |
| Vá tomar na virgem | Ve a tomarlo en la virgen |
| Seu filho da cruz | tu hijo de la cruz |
| Meta sua moral | apunta a tu moral |
| Regras e regulamentos | Reglas y regulaciones |
| Escritórios e gravatas | Oficinas y lazos |
| Sua sessão solene | Tu sesión solemne |
| Pegue, junte tudo | tómalo todo junto |
| Passe vaselina | Aplicar vaselina |
| Enfie, soque, meta | Palo, puñetazo, objetivo |
| No tanque de gasolina | En el tanque de gasolina |
| Arrastão de Rimsky Korsakov e do músico anônimo que toca na | Arrastão de Rimsky Korsakov y el músico anónimo que toca en |
| Noite paulistana | noche de paulista |
