Traducción de la letra de la canción Never Thought - Toni Romiti, DC YOUNG FLY

Never Thought (original)

I never thought
I never thought that I would be in love
I never thought
I never thought that I would be in love
Yeah, never thought a nigga’d fall in love like this
Never thought a nigga’d fall in love like this, oh
Never thought a nigga’d fall in love like this
Never thought a nigga’d fall in love like this, wow, oh
Buy me what I want (You got it)
Buy me what I need (I got you)
Make sure that I’m straight (You got it)
Got me on my feet (I got you)
Yeah, never thought a nigga’d fall in love like this
(Never thought a nigga’d fall in love like this)
Never thought a nigga’d fall in love like this, wow, oh
Yeah, never thought that I would fall in love like this, but now I’m fallin'
Never thought that I would give my all like this, but now I’m all in
Never thought I’d be sprung like this
Never thought I’d wanna have your kids
I never thought you could have my heart
Every night you got it, hope these feelings never fade
You touch my body, boy, in all the right places
We switch positions now we makin' our bed shake
And now we’re kissin' while we’re making love laces
Never thought a nigga’d fall in love like this
But now I’m fallin'
Never thought a nigga’d fall in love like this
Nigga, I know you lovin‘ it
Never thought a nigga’d fall in love like this
But now I’m fallin'
Never thought a nigga‘d fall in love like this
Nigga, you fallin'
Nigga, you fallin'
Buy me what I want (You got it)
Buy me what I need (I gotcha)
Make sure that I’m straight (You got it) Got me on my feet (I gotcha, baby)
Never thought a nigga’d fall in love like this
(Never thought a nigga’d fall in love like this)
Never thought a nigga’d fall in love like this, oh
Nigga, you fallin‘
Nigga, you fallin'
Look, never thought, yeah
Woah, I never thought that I would be in love, yeah
Ain’t never been in love before
I don’t even know how this goes
Girl, you got me fallin'
I can’t keep it on the low
Yeah, yeah
I’ll eat you, baby, rubbin' on that body
I need you, baby, ride me like a Harley
|
just gotta tell the world that I love you (Oh, woah)
And I need you (Oh, woah)
Never thought that I would fall in love like this
But now I’m fallin'
Never thought that I would fall in love like this
Girl, you know you lovin' it
Never thought that I would fall in love like this
But now I’m fallin'
Never thought that I would fall in love like this
Look at you fallin', look at you fallin'
Buy me what I want (You got it)
Buy me what I need (I got you)
Make sure that I’m straight (You got it) Got me on my feet (I gotcha, baby)
Never thought a nigga’d fall in love like this
(Never thought a nigga’d fall in love like this)
Never thought a nigga’d fall in love like this, oh
Nigga, you fallin‘
Nigga, you fallin'

(traducción)

Nunca pensé
Nunca pensé que estaría enamorado
Nunca pensé
Nunca pensé que estaría enamorado
Sí, nunca pensé que un negro se enamoraría así
Nunca pensé que un negro se enamoraría así, oh
Nunca pensé que un negro se enamoraría así
Nunca pensé que un negro se enamoraría así, wow, oh
Cómprame lo que quiero (lo tienes)
Cómprame lo que necesito (te tengo)
Asegúrate de que soy heterosexual (Lo tienes)
Me tienes de pie (te tengo)
Sí, nunca pensé que un negro se enamoraría así
(Nunca pensé que un negro se enamoraría así)
Nunca pensé que un negro se enamoraría así, wow, oh
Sí, nunca pensé que me enamoraría así, pero ahora me estoy enamorando
Nunca pensé que lo daría todo de esta manera, pero ahora estoy totalmente en
Nunca pensé que sería saltado así
Nunca pensé que querría tener tus hijos
Nunca pensé que podrías tener mi corazón
Cada noche lo tienes, espero que estos sentimientos nunca se desvanezcan
Tocas mi cuerpo, chico, en todos los lugares correctos
Cambiamos de posición ahora hacemos que nuestra cama tiemble
Y ahora nos besamos mientras hacemos el amor.
Nunca pensé que un negro se enamoraría así
Pero ahora me estoy cayendo
Nunca pensé que un negro se enamoraría así
Nigga, sé que te encanta
Nunca pensé que un negro se enamoraría así
Pero ahora me estoy cayendo
Nunca pensé que un negro se enamoraría así
Nigga, te estás cayendo
Nigga, te estás cayendo
Cómprame lo que quiero (lo tienes)
Cómprame lo que necesito (te tengo)
Asegúrate de que soy heterosexual (Lo tienes) Ponme de pie (Te tengo, bebé)
Nunca pensé que un negro se enamoraría así
(Nunca pensé que un negro se enamoraría así)
Nunca pensé que un negro se enamoraría así, oh
Nigga, te estás cayendo
Nigga, te estás cayendo
Mira, nunca pensé, sí
Woah, nunca pensé que estaría enamorado, sí
Nunca he estado enamorado antes
Ni siquiera sé cómo va esto
Chica, me tienes cayendo
No puedo mantenerlo bajo
Sí, sí
Te comeré, bebé, frotando ese cuerpo
Te necesito, nena, móntame como una Harley
|
solo tengo que decirle al mundo que te amo (oh, woah)
Y te necesito (Oh, woah)
Nunca pensé que me enamoraría así
Pero ahora me estoy cayendo
Nunca pensé que me enamoraría así
Chica, sabes que te encanta
Nunca pensé que me enamoraría así
Pero ahora me estoy cayendo
Nunca pensé que me enamoraría así
Mírate caer, mírate caer
Cómprame lo que quiero (lo tienes)
Cómprame lo que necesito (te tengo)
Asegúrate de que soy heterosexual (Lo tienes) Ponme de pie (Te tengo, bebé)
Nunca pensé que un negro se enamoraría así
(Nunca pensé que un negro se enamoraría así)
Nunca pensé que un negro se enamoraría así, oh
Nigga, te estás cayendo
Nigga, te estás cayendo