| Du kriegst 'ne Bombe direkt in dein Gesicht
| Tienes una bomba justo en tu cara
|
| Ah! | ¡Ay! |
| Ah! | ¡Ay! |
| Ah! | ¡Ay! |
| Direkt in dein Gesicht
| Justo en tu cara
|
| Jetz' gibt’s Gewitter in dein' Kopf — es donnert und blitzt
| Ahora hay una tormenta en tu cabeza, está tronando y destellando
|
| Du bleibst eine halbe Runde steh’n, wenn du gesund bist
| Te detienes durante media vuelta si estás sano
|
| Scheiß auf Kugelhagel, für dich reicht 'ne Kuchengabel
| Al diablo con la lluvia de balas, un tenedor de pastel es suficiente para ti
|
| Rein in’s Auge, ich bedau’re, ab nachhause, guten Abend
| En el ojo, lo siento, vete a casa, buenas noches.
|
| Ich fick' dich, du gehst baden, du trägst Schaden davon wenn wir…
| Te follo, te vas a nadar, sufrirás si nosotros...
|
| Dich schlagen, ich brauch' nix sagen, ich weiß genau, das kennt ihr
| Golpearte, no necesito decir nada, lo sé exactamente, lo sabes
|
| Eine Bombe, dann pennt ihr, das is' Totalschaden
| Una bomba y te dormirás, eso es una pérdida total
|
| Ihr könnt nix machen, ihr könnt höchstens uns’ren Pokal tragen
| No puedes hacer nada, como mucho puedes llevar nuestro trofeo
|
| Ich hab' ein' Schlagring, «Sekte» steht da drauf
| Tengo puños americanos, "secta" está en él
|
| Ich schlage zu, das Grad zwischen deinen Augen
| Golpeo, el grado entre tus ojos
|
| Ich hab' den Schlagring, du hast den Angstblick
| Tengo los nudillos de bronce, tienes la mirada de miedo
|
| Komm raus! | ¡Salga! |
| Ich weiß, dass du im Schrank sitzt
| Sé que estás en el armario
|
| Ich mach' dich erfolgreich Totalschaden
| Con éxito te convertiré en una pérdida total
|
| Du bist im Arsch! | ¡Estás jodido! |
| Da hilft auch keine Farbe
| El color tampoco ayuda
|
| Eine Narbe von mir sollte jeder haben
| Todo el mundo debería tener una cicatriz de mí
|
| Keine Gnade von mir solltest du erwarten
| No deberías esperar piedad de mí
|
| Du kriegst 'ne Bombe direkt in dein Gesicht (yeah!)
| Tienes una bomba justo en tu cara (¡sí!)
|
| Knochen gebrochen! | ¡Hueso roto! |
| Es is' Die Sekte, die dich fickt (Ja!)
| Es la secta la que te jode (¡Sí!)
|
| Dich fickt (ja!) dich fickt (ja!) dich fickt (ja!) dich fickt
| te jode (¡sí!) te jode (¡sí!) te jode (¡sí!) te jode
|
| Ahu! | ¡Ay! |
| Ahu! | ¡Ay! |
| Ahu!
| ¡Ay!
|
| Jetz' geht’s los, Eskalation, alle werf’n sich auf’n Boden
| Ahora empieza, escalada, todos se tiran al suelo
|
| Zeit für ein' Haufen Drogen (ja!) wir sind laut und pogen!
| Es hora de un montón de drogas (¡sí!) ¡Somos ruidosos y pog!
|
| Es ist ein Durcheinander, wir ha’m den Überblick
| Es un desastre, tenemos la descripción general.
|
| Es gibt auf die Fresse, wenn du frech bist, oder widersprichst
| Hay puñetazos cuando eres descarado o contradices
|
| Du findest uns widerlich, doch wir regier’n die ganze Szene (yeah!)
| Nos encuentras repugnantes, pero dominamos toda la escena (¡sí!)
|
| Ich benutze mein' Schwanz, um dir die Hand zu geben
| Uso mi polla para estrechar tu mano.
|
| Bräute kaufen Bobbys Dick, sie sind verrückt nach mir
| Las novias compran Bobby's Dick, están locas por mí
|
| Eine Stunde später is' die ganze Sekte über ihr
| Una hora después, todo el culto está sobre ella.
|
| Kitty Kat (huh) auf’m Track mit der Sekte!
| ¡Kitty Kat (eh) en la pista con la secta!
|
| Du warst so schlecht, dass ich dich nach der Nacht wieder vergesse
| Fuiste tan mala que te olvido otra vez despues de la noche
|
| Die Beste! | ¡El mejor! |
| Teste mich, dann siehst du Punk, wie schlecht du bist
| Ponme a prueba entonces verás punk lo malo que eres
|
| Ich rate dir, verstecke dich, weil du sonst auf die Fresse kriegst
| Te aconsejo que te escondas, porque sino te vas a dar la cara
|
| Die Sekte is', was Bitches woll’n, Kat is', von was Bitches träum'n
| La secta es lo que quieren las perras, Kat es lo que sueñan las perras
|
| Ich wette, ich krieg' deine Freundin, ich wette, sie wird nichts versäum'n
| Apuesto a que conseguiré a tu novia, apuesto a que no se perderá nada
|
| Du Keck willst mit mei’m Label ficken? | ¿Eres descarado, quieres joderte con mi etiqueta? |
| Ich muss dir Tony schicken
| tengo que enviarte tony
|
| Damager und Kitty, B-b-bobby Dick und Siggi
| Damager y Kitty, B-b-bobby Dick y Siggi
|
| Du kriegst 'ne Bombe direkt in dein Gesicht (yeah!)
| Tienes una bomba justo en tu cara (¡sí!)
|
| Knochen gebrochen! | ¡Hueso roto! |
| Es is' Die Sekte, die dich fickt (Ja!)
| Es la secta la que te jode (¡Sí!)
|
| Dich fickt (ja!) dich fickt (ja!) dich fickt (ja!) dich fickt
| te jode (¡sí!) te jode (¡sí!) te jode (¡sí!) te jode
|
| Ahu! | ¡Ay! |
| Ahu! | ¡Ay! |
| Ahu!
| ¡Ay!
|
| Ich bin verrückt, du kannst mit mir nicht wie mit jedem reden
| Estoy loco, no puedes hablarme como cualquiera
|
| Benimm dich, sonst gibt es Arsch aufreißen und Leben nehmen
| Compórtate, de lo contrario, te arrancarán el culo y te quitarán la vida.
|
| So is' das, leb damit, sag es jedem, ich brauche kein'
| Eso es todo, vive con eso, dile a todos, no lo necesito
|
| Es gehört ein Haufen Hass dazu, so drauf zu sein
| Se necesita mucho odio para ser así.
|
| Du kriegst 'ne Bombe, direkt in dein Gesicht!
| ¡Recibirás una bomba justo en tu cara!
|
| Es blutet wie verrückt! | ¡Está sangrando como loco! |
| Sowas näht man mit zehn Stich
| Eso es lo que coses con diez puntos
|
| Tony D! | TonyD! |
| Nenn mich den Vernichter!
| ¡Llámame el destructor!
|
| Totalschaden! | ¡pérdida total! |
| Die Sekte is' da!
| ¡La secta está aquí!
|
| Die Sekte is' Macht, Die Sekte legt dich flach
| El culto es poder, el culto te deja plano
|
| Viele woll’n Die Sekte sein, doch sind zu mädchenhaft
| Muchas quieren ser de la secta, pero son demasiado girly
|
| Sie sind so ekelhaft, sie kriegen ein' Todeskreis
| Son tan asquerosos que obtienen un círculo de muerte.
|
| Totalschaden! | ¡pérdida total! |
| Bis du auf’m Boden bleibst!
| ¡Hasta que te quedes en el suelo!
|
| Das hier sind echte Männer, shit, ihr seid nur schlechte Penner
| Estos son hombres de verdad, mierda, solo son malos vagabundos
|
| Muss ich zu den Bull’n renn'? | ¿Tengo que correr al toro? |
| Nein, das hier is' für echte Kenner!
| ¡No, esto es para verdaderos conocedores!
|
| Muss ich’s nochmal sagen? | ¿Tengo que decirlo de nuevo? |
| Das hier is' Totalschaden!
| ¡Esto es una pérdida total!
|
| Kitty und Die Sekte (immer mitten in die Fresse!)
| Kitty y la secta (¡siempre en la cara!)
|
| Du kriegst 'ne Bombe direkt in dein Gesicht (yeah!)
| Tienes una bomba justo en tu cara (¡sí!)
|
| Knochen gebrochen! | ¡Hueso roto! |
| Es is' Die Sekte, die dich fickt (Ja!)
| Es la secta la que te jode (¡Sí!)
|
| Dich fickt (ja!) dich fickt (ja!) dich fickt (ja!) dich fickt
| te jode (¡sí!) te jode (¡sí!) te jode (¡sí!) te jode
|
| Ahu! | ¡Ay! |
| Ahu! | ¡Ay! |
| Ahu!
| ¡Ay!
|
| Es is' Die Sekte, die dich fickt
| Es el culto que te jode
|
| Es is' Die Sekte, die dich fickt | Es el culto que te jode |